When You Tell Me That You Love Me - Diana Ross
С переводом

When You Tell Me That You Love Me - Diana Ross

Альбом
Voice Of Love
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251100

Төменде әннің мәтіні берілген When You Tell Me That You Love Me , суретші - Diana Ross аудармасымен

Ән мәтіні When You Tell Me That You Love Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When You Tell Me That You Love Me

Diana Ross

Оригинальный текст

I wanna feel this way

Longer than time

I wanna know your dreams

And make them mine

I wanna change the world

Only for you

All the impossible

I wanna do

I wanna hold you close under the rain

I wanna kiss your smile

And feel your pain

I know what's beautiful

Looking at you

Here in a world of lies

You are the true

And baby

Every time you touch me

I become a hero

I'll make you safe no matter where you are

And bring you

Anything you ask for

Nothing is above me

I'm shining like a candle in the dark

When you tell me that you love me

I wanna make you see

Just what I was

Show you the loneliness

And what it does

You walked into my life

To stop my tears

Everything's easy now

I have you here

And baby

Every time you touch me

I become a hero

I'll make you safe no matter where you are

And bring you

Anything you ask for

Nothing is above me

I'm shining like a candle in the dark

When you tell me that you love me

In a world without you (without you)

I would always hunger

All I need is your love to make me stronger

And baby

Every time you touch me

I become a hero

I'll make you safe no matter where you are

And bring you

Anything you ask for

Nothing is above me

I'm shining like a candle in the dark

When you tell me that you love me

When you tell me that you love me

When you tell me that you love me

When you tell me that you love me

Перевод песни

Мен осылай сезінгім келеді

Уақыттан ұзағырақ

Мен сіздің армандарыңызды білгім келеді

Және оларды менікі етіңіз

Мен әлемді өзгерткім келеді

Тек саған

Барлығы мүмкін емес

Мен істегім келеді

Мен сені жаңбыр астында ұстағым келеді

Мен сенің күлкіңді сүйгім келеді

Және ауырсынуыңызды сезініңіз

Мен ненің әдемі екенін білемін

Саған қарап

Міне, өтірік әлемінде

Сен шынсың

Ал балақай

Сен маған тиген сайын

Мен батыр боламын

Мен сені қайда болсаң да қауіпсіз етемін

Ал сені әкелемін

Сіз сұраған кез келген нәрсе

Менен жоғары ештеңе жоқ

Қараңғыда шырақ болып жарқырап тұрмын

Сен мені сүйетініңді айтқан кезде

Мен сені көргім келеді

Мен қандай болдым

Сізге жалғыздықты көрсетіңіз

Және ол не істейді

Сен менің өміріме кірдің

Көз жасымды тоқтату үшін

Қазір бәрі оңай

Менде сен барсың

Ал балақай

Сен маған тиген сайын

Мен батыр боламын

Мен сені қайда болсаң да қауіпсіз етемін

Ал сені әкелемін

Сіз сұраған кез келген нәрсе

Менен жоғары ештеңе жоқ

Қараңғыда шырақ болып жарқырап тұрмын

Сен мені сүйетініңді айтқан кезде

Сенсіз әлемде (сенсіз)

Мен әрқашан аш болар едім

Маған тек сенің сүйіспеншілігің керек болса, мені күшейтеді

Ал балақай

Сен маған тиген сайын

Мен батыр боламын

Мен сені қайда болсаң да қауіпсіз етемін

Ал сені әкелемін

Сіз сұраған кез келген нәрсе

Менен жоғары ештеңе жоқ

Қараңғыда шырақ болып жарқырап тұрмын

Сен мені сүйетініңді айтқан кезде

Сен мені сүйетініңді айтқан кезде

Сен мені сүйетініңді айтқан кезде

Сен мені сүйетініңді айтқан кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз