To Love Again - Diana Ross
С переводом

To Love Again - Diana Ross

Альбом
To Love Again
Год
1981
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248890

Төменде әннің мәтіні берілген To Love Again , суретші - Diana Ross аудармасымен

Ән мәтіні To Love Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

To Love Again

Diana Ross

Оригинальный текст

When you smiled as if you knew me

There was nothing else that I could do

Without a word I tried to follow you

And it was good for me to know

That I could try to love again

And the feeling running through me

I remember from another time

I could even leave this world behind

And it was good for me to know

That I could try to love again

Wouldn’t it be fine just to believe

Wouldn’t it be wonderful

If life were like a song

And all the magic and the peace

That lovers feel could last forever

If only this time it were real

But memory in silence only fades away

So I woke up to reality

And all the life that no one wants to see

And how could I afford the fantasy

But if was good for me to know

That I could try to love again, to love again

Wouldn’t it be fine if all the magic and the peace

That lovers feel could last forever

If only this time it were real

But memory in silence only fades away

To love again

When you smiled as if you knew me

There was nothing else that I could do

Without a word I tried to follow you

And it was good for me to know

That I could try to love again

Перевод песни

Мені танитындай күлген кезде

Басқа ештеңе істей алмадым

Сөзсіз мен сені ұстануға тырыстым

Бұл маған                                                                                                                                                                                                                                               және  және және және  және және және  білген  жақсы болды

Мен тағы да сүюге  тырысамын

Ал сезім менің бойымнан өтеді

Басқа уақыттан есімде

Мен тіпті бұл дүниені артқа тастап кетуім мүмкін еді

Бұл маған                                                                                                                                                                                                                                               және  және және және  және және және  білген  жақсы болды

Мен тағы да сүюге  тырысамын

Сену жақсы болмай ма

Бұл керемет болмай ма

Өмір ән сияқты болса

Және барлық сиқыр мен тыныштық

Бұл ғашықтар мәңгілікке созылуы мүмкін деп санайды

Егер тек осы уақыт болса

Бірақ тыныштықтағы жад өшіп қалады

Осылайша мен  шындық      ояндым 

Ешкім көргісі келмейтін өмір

Мен қиялға қалай қол жеткізе аламын?

Бірақ егер мен үшін жақсы болса

Мен қайтадан сүюге, қайтадан сүйуге тырыстым

Барлық сиқыр мен тыныштық болса жақсы емес пе

Бұл ғашықтар мәңгілікке созылуы мүмкін деп санайды

Егер тек осы уақыт болса

Бірақ тыныштықтағы жад өшіп қалады

Қайта сүю

Мені танитындай күлген кезде

Басқа ештеңе істей алмадым

Сөзсіз мен сені ұстануға тырыстым

Бұл маған                                                                                                                                                                                                                                               және  және және және  және және және  білген  жақсы болды

Мен тағы да сүюге  тырысамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз