Think I'm In Love - Diana Ross
С переводом

Think I'm In Love - Diana Ross

Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256420

Төменде әннің мәтіні берілген Think I'm In Love , суретші - Diana Ross аудармасымен

Ән мәтіні Think I'm In Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Think I'm In Love

Diana Ross

Оригинальный текст

Think I’m in love, think I’m in love

Think I’m in love again

Think I’m in love, think I’m in love

Think I’m in love again

He calls me up

He says

I’d like to see you

I hear his voice

And it’s hard to say no

It’s always so good

Each time that I’m with him

My head says watch out

But my heart always gives in

And I’m caught in the game again

'Cause after he leaves

I’m never the same again

I just got me to blame again

It’s easy to see he wants to be free

I can never win

Oh, but wouldn’t you know it

I think I’m in love again

Think I’m in love, think I’m in love

Think I’m in love again

Think I’m in love, think I’m in love

Think I’m in love again

Think I’m in love, think I’m in love

Think I’m in love again

Think I’m in love, think I’m in love

Think I’m in love again

He says as he leaves

We both gotta be free now

I turn with a smile and I say

Don’t worry 'bout me now

But deep down inside

I wish he could care for

A heart that would love him

But that’s not what he’s there for

And I’m caught in the game again

'Cause after he leaves

I’m never the same again

I just got me to blame again

It’s easy to see he wants to be free

I can never win

Oh, but wouldn’t you know it

I think I’m in love again

Think I’m in love, think I’m in love

Think I’m in love again

Think I’m in love, think I’m in love

Think I’m in love again

Think I’m in love, think I’m in love

Think I’m in love again

Think I’m in love, think I’m in love

Think I’m in love again

I’m never the same again

I can never win

Oh, wouldn’t you know it

I think I’m in love again

Think I’m in love, think I’m in love

Think I’m in love again

Think I’m in love, think I’m in love

Think I’m in love again

Think I’m in love, think I’m in love

Think I’m in love again

Think I’m in love, think I’m in love

Think I’m in love again

Think I’m in love, think I’m in love

Think I’m in love again

Think I’m in love, think I’m in love

Think I’m in love again

Перевод песни

Мені ғашықпын деп ойлаңыз, ғашықпын деп ойлаңыз

Мен қайтадан ғашық болдым деп ойлаңыз

Мені ғашықпын деп ойлаңыз, ғашықпын деп ойлаңыз

Мен қайтадан ғашық болдым деп ойлаңыз

Ол маған қоңырау шалады

Ол дейді

Мен сені көргім келеді

Мен оның даусын естимін

Жоқ деп айту қиын

Бұл әрқашан өте жақсы

Мен онымен бірге болған сайын

Менің басым байқаңыз дейді

Бірақ жүрегім әрқашан көнеді

Мен тағы да ойынға түстім

Себебі ол кеткеннен кейін

Мен ешқашан бұрынғыдай емеспін

Мен тағы да өзімді кінәладым

Оның еркін болғысы келетінін түсіну оңай

Мен ешқашан жеңе алмаймын

О, бірақ сіз оны білмейсіз бе?

Мен қайтадан ғашық болдым деп ойлаймын

Мені ғашықпын деп ойлаңыз, ғашықпын деп ойлаңыз

Мен қайтадан ғашық болдым деп ойлаңыз

Мені ғашықпын деп ойлаңыз, ғашықпын деп ойлаңыз

Мен қайтадан ғашық болдым деп ойлаңыз

Мені ғашықпын деп ойлаңыз, ғашықпын деп ойлаңыз

Мен қайтадан ғашық болдым деп ойлаңыз

Мені ғашықпын деп ойлаңыз, ғашықпын деп ойлаңыз

Мен қайтадан ғашық болдым деп ойлаңыз

Ол кетіп бара жатқанда айтады

Екеуміз де қазір бос болуымыз керек

Күлімсіреп бұрылып,  айтамын

Мен үшін қазір алаңдама

Бірақ тереңде

Мен ол қамқор болғанын қалаймын

Оны сүйетін жүрек

Бірақ ол бұл үшін емес

Мен тағы да ойынға түстім

Себебі ол кеткеннен кейін

Мен ешқашан бұрынғыдай емеспін

Мен тағы да өзімді кінәладым

Оның еркін болғысы келетінін түсіну оңай

Мен ешқашан жеңе алмаймын

О, бірақ сіз оны білмейсіз бе?

Мен қайтадан ғашық болдым деп ойлаймын

Мені ғашықпын деп ойлаңыз, ғашықпын деп ойлаңыз

Мен қайтадан ғашық болдым деп ойлаңыз

Мені ғашықпын деп ойлаңыз, ғашықпын деп ойлаңыз

Мен қайтадан ғашық болдым деп ойлаңыз

Мені ғашықпын деп ойлаңыз, ғашықпын деп ойлаңыз

Мен қайтадан ғашық болдым деп ойлаңыз

Мені ғашықпын деп ойлаңыз, ғашықпын деп ойлаңыз

Мен қайтадан ғашық болдым деп ойлаңыз

Мен ешқашан бұрынғыдай емеспін

Мен ешқашан жеңе алмаймын

О, сен оны білмейсің бе

Мен қайтадан ғашық болдым деп ойлаймын

Мені ғашықпын деп ойлаңыз, ғашықпын деп ойлаңыз

Мен қайтадан ғашық болдым деп ойлаңыз

Мені ғашықпын деп ойлаңыз, ғашықпын деп ойлаңыз

Мен қайтадан ғашық болдым деп ойлаңыз

Мені ғашықпын деп ойлаңыз, ғашықпын деп ойлаңыз

Мен қайтадан ғашық болдым деп ойлаңыз

Мені ғашықпын деп ойлаңыз, ғашықпын деп ойлаңыз

Мен қайтадан ғашық болдым деп ойлаңыз

Мені ғашықпын деп ойлаңыз, ғашықпын деп ойлаңыз

Мен қайтадан ғашық болдым деп ойлаңыз

Мені ғашықпын деп ойлаңыз, ғашықпын деп ойлаңыз

Мен қайтадан ғашық болдым деп ойлаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз