One More Chance - Diana Ross
С переводом

One More Chance - Diana Ross

Альбом
To Love Again
Год
1981
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264260

Төменде әннің мәтіні берілген One More Chance , суретші - Diana Ross аудармасымен

Ән мәтіні One More Chance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One More Chance

Diana Ross

Оригинальный текст

Feel like a fool

Not realizing all the value you had

I took a happy ending and made it sad

The day I walked away and left you alone

with hardly an explanation

You stood on your own

And handled the situation

And showed to me How understanding you could be Now I’m alone

Looking back at all the years that we shared

Thinking of the pain you should have been spared

Afraid to ask forgiveness

But where can I go There’s no one else to turn to I still have my pride

But now its time to learn to cast it aside

And come to you with honesty

Give me just one more chance

Such a simple thing I’m asking for

Just one more chance

It would be a shame to close the door to One more chance

Isn’t that what we pray each night for?

One more chance

Isn’t that what we’re fighting for?

Why throw away a love that needs one more chance

Now I’m afraid that after all I’ve said

You’ll still turn me down and you’ll smile

And say I’ll see you around

But remember that you still have a choice

And I hope and pray you’ll make it You’ll think of my heart

And you won’t wanna break it And I’ll prove to you the kind of lady I can be Give me just one more chance

Such a simple thing I’m asking for

Just one more chance

It would be a shame to close the door to One more chance

Isn’t that what we pray each night for?

One more chance

Isn’t that what we’re fighting for?

One more chance

Don’t you know that we belong together

One more chance

Now I really need you more than ever

One more chance

You and I can really make it baby

One more chance

All you have do is say the words to One more chance

One more

One more chance

One more chance

Перевод песни

Өзіңізді ақымақ сияқты сезініңіз

Сізде бар құндылықты түсінбеу

Мен бақытты соңымен                                                                                                                             

Мен сені жалғыз қалдырған күні

әрең түсіндіруімен

Сіз өз бетіңізше тұрдыңыз

Және жағдайды шешті

Мені қалай түсінгені, менде қалай болатынын көрсетті

Біз бөліскен барлық жылдарға қарасақ

Азаптан құтылу керек еді деп ойлау

Кешірім сұрауға қорқасыз

Бірақ мен қайда барсам                                                   әлі   мақтанышы   бар

Бірақ қазір оны тастап кетуге уақыт келді

Сізге адалдықпен келіңіз

Маған тағы бір  мүмкіндік беріңіз

Мен өте қарапайым нәрсе сұраймын

Тағы бір мүмкіндік

Тағы бір мүмкіндікке есікті жабу ұят  болар еді

Біз күн сайын түнде дұға ететініміз осы емес пе?

Тағы бір мүмкіндік

Біз бұл үшін күресіп жатқан жоқпыз ба?

Неліктен тағы бір мүмкіндікті қажет ететін махаббаттан бас тартасыз

Енді мен барлық айтқанымнан кейін қорқамын

Сіз әлі де мені қабылдамай, күлесіз

Және мен сені айналамда көремін деп айт

Бірақ сізде әлі таңдау  бар екенін есте сақтаңыз

Мен сенемін және сен менің жүрегімді ойлайсың деп сенемін

Сіз оны бұзғыңыз келмейді Және мен саған болатын ханым                      әй                                                                                                                                                         та

Мен өте қарапайым нәрсе сұраймын

Тағы бір мүмкіндік

Тағы бір мүмкіндікке есікті жабу ұят  болар еді

Біз күн сайын түнде дұға ететініміз осы емес пе?

Тағы бір мүмкіндік

Біз бұл үшін күресіп жатқан жоқпыз ба?

Тағы бір мүмкіндік

Біз бірге тұрғанымызды білмейсіз бе?

Тағы бір мүмкіндік

Қазір маған сен бұрынғыдан да қатты керексің

Тағы бір мүмкіндік

Сіз екеуміз оны шынымен жасай аламыз, балақай

Тағы бір мүмкіндік

Сізде бар нәрсе - сөздерді тағы бір мүмкіндікке айтыңыз

Тағы бір

Тағы бір мүмкіндік

Тағы бір мүмкіндік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз