No Matter What You Do - Diana Ross
С переводом

No Matter What You Do - Diana Ross

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
309500

Төменде әннің мәтіні берілген No Matter What You Do , суретші - Diana Ross аудармасымен

Ән мәтіні No Matter What You Do "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Matter What You Do

Diana Ross

Оригинальный текст

Yeah, hey, I never thought I’d feel this way

(Al, don’t play with me now)

Please, can you take the hurt away?

(Al)

My love for you is a bottomless well

For your tears and your fears

And I do love you

No matter what you do

I love you all the same

I said no matter what you do

I’ll love you all the same

No matter what you do

I love you all the same

No matter what you do

I love you all the same

If we take our time I know you’ll be mine

If we were to share our love would always be there

(No matter what you do)

If you decide to go then we will never know

But if, if you’ll stay our love would find a way

(I love you)

No matter what you do

I’ll love you all the same

I said, no matter what you do

I’ll love you all the same

No matter what you do

I’ll love you all the same

No matter what you do

I’ll love you all the same

(Yeah, say it to me)

Do you love me?

Let me know

Don’t keep it inside, let it show

If you and I were meant to be

In your dreams you’d see the things that I see

(No matter what you do)

If you don’t want me just tell me honestly

(I want you)

You know I can’t take this pain

So please hold me now and whisper my name

(Diana)

Hold me, I just want you to hold me

(Like this?)

I love you

(Yeah)

No matter what you do

I’ll love you all the same

(I never thought I’d feel this way)

I said, no matter what you do

I’ll love you all the same

No matter what you do

I’ll love you all the same

No matter what you do

I’ll love you all the same

No matter what you do

For evermore, for evermore, for evermore

For evermore

(I love you, I love you)

Ooh, baby, what we’re doing

Who we fooling?

Let’s stop hiding from the feelings

That we feel inside, yeah

No, no, no, no

I never thought I’d feel this way

I just want you to hold me

Alright, you’ve got to stop playing with me now

If you’re serious there’s no more fooling around

(Okay)

No hiding

(No more hiding)

Just show your feelings

(I wanna spend the rest of my life with you)

God bless the day that you came

No matter

Перевод песни

Иә, эй, өзімді мұндай сезінемін деп ешқашан ойламадым

(Ал, енді менімен ойнама )

Өтінемін, жараны алып тастай аласыз ба?

(Al)

Саған деген махаббатым түбі жоқ құдық

Көз жасыңыз бен қорқынышыңыз үшін

Ал мен сені жақсы көремін

Не істесеңіз де

Мен бәріңді бірдей жақсы көремін

Мен не істесең де, айттым

Мен сені бәрібір жақсы көремін

Не істесеңіз де

Мен бәріңді бірдей жақсы көремін

Не істесеңіз де

Мен бәріңді бірдей жақсы көремін

Уақытымызды алсақ сен мендік болатыныңды білемін

Егер біз өз махаббатымызбен бөлісетін болсақ, онда әрқашан болады

(Не істесеңіз де)

Егер сіз барғыңыз келсе, біз ешқашан білмейміз

Бірақ, егер қалсаң біздің махаббатымыз жол табар болмақ

(Мен сені жақсы көремін)

Не істесеңіз де

Мен сені бәрібір жақсы көремін

Не істесең де, дедім

Мен сені бәрібір жақсы көремін

Не істесеңіз де

Мен сені бәрібір жақсы көремін

Не істесеңіз де

Мен сені бәрібір жақсы көремін

(Иә, маған айтыңыз)

Сен мені жақсы көресің бе?

Маған білдір

Оны ішінде сақтамаңыз, көрсетсін

Егер сен     болатын болсақ 

Түсіңізде мен көрген нәрселерді көресіз

(Не істесеңіз де)

Мені қаламасаңыз, маған шынын айтыңыз

(Мен сені тілеймін)

Бұл азапты көтере алмайтынымды білесіз

Сондықтан қазір       мені                                                                                                                                                                  |

(Диана)

Мені ұста, мен сенің мені ұстағаныңды қалаймын

(Бұл сияқты?)

Мен сені жақсы көремін

(Иә)

Не істесеңіз де

Мен сені бәрібір жақсы көремін

(Мен өзімді осылай сезінемін деп ешқашан ойламадым)

Не істесең де, дедім

Мен сені бәрібір жақсы көремін

Не істесеңіз де

Мен сені бәрібір жақсы көремін

Не істесеңіз де

Мен сені бәрібір жақсы көремін

Не істесеңіз де

Мәңгіге, мәңгілікке, мәңгілікке

Мәңгілікке

(Мен сені сүйемін, сені сүйемін)

Ой, балақай, біз не істеп жатырмыз

Біз кімді алдап жатырмыз?

Сезімдерден жасыруды доғарайық

Біз іштей сезінеміз, иә

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Мен өзімді осылай сезінемін деп ешқашан ойламадым

Тек мені ұстағаныңызды қалаймын

Жарайды, қазір менімен ойнауды тоқтату  керек                                          

Егер сіз байыпты болсаңыз, бұдан былай алдау болмайды

(Жақсы)

Жасыратын жоқ

(Енді жасырудың қажеті жоқ)

Тек сезімдеріңізді көрсетіңіз

(Мен қалған өмірімді өзіңізбен бірге өткізгім келеді)

Алла тағала келген күніңді нәсіп етсін

Маңызды емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз