My Place - Diana Ross
С переводом

My Place - Diana Ross

Год
1969
Язык
`Ағылшын`
Длительность
166760

Төменде әннің мәтіні берілген My Place , суретші - Diana Ross аудармасымен

Ән мәтіні My Place "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Place

Diana Ross

Оригинальный текст

This is my place

And I wanna share it with you

I got myself a place to dream

I touch the wind

Caress the sea

And I want you there

To hold me

To love me there is to know me

Where the silver bird of tomorrow

Will fly away with the sorrow

And time won’t pass for you and I

We’ll be standing still

As the world goes by

This is my place

And I wanna share it with you

I’ve got the sky to shelter me

And like the tide I’m moving free

I’ve waited here for you only

We will walk along

Never lonely

This is my retreat, we’re together

And my place is now even better

My life’s reflected on the sand

And it shows my love

When I touch your hand

This is my place

And I wanna share it with you

I wanna share, I wanna share it with you

This is my place

And you know wherever your place is

Loving only makes it better

And I want you there to hold me

To love me there is to know me

Where the silver bird of tomorrow

Will fly away with the sorrow

And time won’t pass for you and I

We’ll be standing still

As the world goes round

This is my place

This is my place

Перевод песни

Бұл       орным 

Мен сізбен бөліскім келеді

Мен армандайтын жер таптым

Мен желге тиемін

Теңізді сипау

Мен сенің сол жерде болғаныңды қалаймын

Мені ұстау үшін

Мені сүю үшін мені тану керек

Ертеңгі күміс құсы қайда

Қайғымен ұшып кетеді

Ал сен және мен үшін уақыт өте бермейді

Біз тұрамыз

Әлем өтіп бара жатқанда

Бұл       орным 

Мен сізбен бөліскім келеді

Мені қорғайтын аспан бар

Мен толқын сияқты еркін қозғаламын

Мен мұнда тек сені күттім

Біз жүреміз

Ешқашан жалғыздық

Бұл менің шегінуім, біз біргебіз

Менің орным қазір одан да жақсы

Менің өмірім құмда көрінген

Бұл менің махаббатымды көрсетеді

Мен қолыңызға тиген кезде

Бұл       орным 

Мен сізбен бөліскім келеді

Мен бөліскім келеді, мен сізбен бөліскім келеді

Бұл       орным 

Ал сіз өз орныңыз қай жерде болса да білесіз

Сүйіспеншілік оны тек жақсартады

Мен сенің мені ұстағаныңды қалаймын

Мені сүю үшін мені тану керек

Ертеңгі күміс құсы қайда

Қайғымен ұшып кетеді

Ал сен және мен үшін уақыт өте бермейді

Біз тұрамыз

Әлем айналып бара жатқанда

Бұл       орным 

Бұл       орным 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз