If You're Not Gonna Love Me Right - Diana Ross
С переводом

If You're Not Gonna Love Me Right - Diana Ross

Альбом
Take Me Higher
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281260

Төменде әннің мәтіні берілген If You're Not Gonna Love Me Right , суретші - Diana Ross аудармасымен

Ән мәтіні If You're Not Gonna Love Me Right "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If You're Not Gonna Love Me Right

Diana Ross

Оригинальный текст

Hey, oh

Hey yeah

Hey baby, hey baby

The phone is ringing

And I’m running late

I’ve no time to get it

'Coz I’m expecting you at eight

Heard your voice on the message

I’m surprised you called

Said you’re all tied up

And you ain’t comin' at all

If you’re not gonna love me right

Baby don’t love me at all

You’re just gonna make me crazy

If you’re not gonna love me right

Baby don’t love me at all

If you’re not gonna love me right, oh

(Baby don’t love, baby don’t love me)

At all

(Baby don’t love, baby don’t love me)

At all

Another box of roses outside on my porch

Twelve long excuses none of them stop the hurt

Where’s this going, do you really care?

Is this real love, I don’t know anymore I swear

If you’re not gonna love me right

Baby don’t love me at all

Baby don’t make me crazy

If you’re not gonna love me right

Baby don’t love me at all

If you’re not gonna love me right, yeah

(Baby don’t love, baby don’t love me)

Oh baby

(Baby don’t love, baby don’t love me)

I really want you, oh baby

(Baby don’t love, baby don’t love me)

If you’re not gonna love me right

(Baby don’t love, baby don’t love me)

Baby just make me crazy

Baby, I want you here

If you’re not here it makes me feel like

I can’t trust you

You make me crazy if you really love me

You see

Oh, I get confused when you hold me next to you

I wanna go further, oh baby yes I do

I just can’t hold on to something that won’t last

So we’d better slow down, and maybe not go so fast

Maybe not go so fast

If you’re not gonna love me right

Baby don’t love me at all

You’re just gonna make me crazy

(If you’re not gonna love me right)

If you’re not gonna love me

Baby don’t love me, baby don’t love me, baby don’t love me

If you’re not gonna love me right

If you’re not gonna love me right

Baby, don’t love me at all

You’re just gonna make me crazy

If you’re not gonna love me right

Baby, don’t love me at all

You’re just gonna make me crazy

(Baby don’t love, baby don’t love me)

Baby don’t love, baby don’t love me

(Baby don’t love, baby don’t love me)

Baby don’t love, baby don’t love me

(Baby don’t love, baby don’t love me)

Baby don’t love, baby don’t love me

(Baby don’t love, baby don’t love me)

If you’re not gonna do it right

(Baby don’t love, baby don’t love me)

If you’re not gonna do it right

(Baby don’t love, baby don’t love me)

If you’re not gonna do it right

(Baby don’t love, baby don’t love me)

Baby don’t love, baby don’t love me

(Baby don’t love, baby don’t love me)

Baby don’t love, baby don’t love, baby don’t love me

Перевод песни

Эй, о

Эй иә

Эй балақай, эй балақай

Телефон шырылдауда

Ал мен кешігіп жатырмын

Менің оны алуға уақытым жоқ

"Себебі мен сені сегізде күтемін

Хабарламада сіздің дауысыңызды естіді

Сіз қоңырау шалғаныңызға таң қалдым

Бәрің байланғансыңдар деді

Ал сіз мүлде келмейсіз

Егер сен мені дәл сүймейтін болсаң 

Бала мені мүлде жақсы көрмейді

Сіз мені жынды етесіз

Егер сен мені дәл сүймейтін болсаң 

Бала мені мүлде жақсы көрмейді

Егер сен мені дұрыс сүймейтін болсаң, о

(Бала сүймейді, бала мені сүймейді)

Мүлде 

(Бала сүймейді, бала мені сүймейді)

Мүлде 

Менің кіреберістің сыртында тағы бір қорап раушан гүлі

Он екі ұзақ ақталу, олардың ешқайсысы да азапты тоқтатпайды

Бұл қайда бара жатыр, сізге шынымен мән бересіз бе?

Бұл нағыз махаббат па, мен енді білмеймін ант етемін

Егер сен мені дәл сүймейтін болсаң 

Бала мені мүлде жақсы көрмейді

Балапан мені ақылсыз етпе

Егер сен мені дәл сүймейтін болсаң 

Бала мені мүлде жақсы көрмейді

Мені жақсы көрмейтін болсаңыз, иә

(Бала сүймейді, бала мені сүймейді)

О, балақай

(Бала сүймейді, бала мені сүймейді)

Мен сені қатты қалаймын, балақай

(Бала сүймейді, бала мені сүймейді)

Егер сен мені дәл сүймейтін болсаң 

(Бала сүймейді, бала мені сүймейді)

Балам, мені жынды етеді

Балам, мен сенің осында болғаныңды қалаймын

Егер сіз                                                                             

Мен саған сене алмаймын

Сіз мені шынымен жақсы көрсеңіз, мені жынды етесіз

Көріп тұрсың

О, сен мені жаныңда ұстағанда шабалып қаламын

Мен әрі қарай барғым келеді, балақай, иә

Мен ұзаққа созылмайтын нәрсені ұстай алмаймын

Сондықтан біз баяулағанымыз жөн, мүмкін, соншалықты тез кетпесек

Бәлкім, тез  жүрмейтін мүмкін

Егер сен мені дәл сүймейтін болсаң 

Бала мені мүлде жақсы көрмейді

Сіз мені жынды етесіз

(Егер сен мені дұрыс сүймейтін болмасаң )

Егер сен мені сүймейтін болсаң

Бала мені сүймейді, бала мені сүймейді, бала мені сүймейді

Егер сен мені дәл сүймейтін болсаң 

Егер сен мені дәл сүймейтін болсаң 

Балам, мені мүлде жақсы көрме

Сіз мені жынды етесіз

Егер сен мені дәл сүймейтін болсаң 

Балам, мені мүлде жақсы көрме

Сіз мені жынды етесіз

(Бала сүймейді, бала мені сүймейді)

Бала сүймейді, бала мені сүймейді

(Бала сүймейді, бала мені сүймейді)

Бала сүймейді, бала мені сүймейді

(Бала сүймейді, бала мені сүймейді)

Бала сүймейді, бала мені сүймейді

(Бала сүймейді, бала мені сүймейді)

Бұны дұрыс жасалмасаңыз

(Бала сүймейді, бала мені сүймейді)

Бұны дұрыс жасалмасаңыз

(Бала сүймейді, бала мені сүймейді)

Бұны дұрыс жасалмасаңыз

(Бала сүймейді, бала мені сүймейді)

Бала сүймейді, бала мені сүймейді

(Бала сүймейді, бала мені сүймейді)

Бала сүймейді, бала сүймейді, бала мені сүймейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз