I Wouldn't Change The Man He Is - Diana Ross
С переводом

I Wouldn't Change The Man He Is - Diana Ross

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198470

Төменде әннің мәтіні берілген I Wouldn't Change The Man He Is , суретші - Diana Ross аудармасымен

Ән мәтіні I Wouldn't Change The Man He Is "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Wouldn't Change The Man He Is

Diana Ross

Оригинальный текст

I’ve got a funny kind of guy

Nobody knows him

Any better than I Says without me He can get along

But I know that’s just a man’s way

Of saying he’s strong

But I wouldn’t change him no Oh I wouldn’t change his funny ways

'Cause he’s the cause of my sunny days

And though sometimes he brings me little tears

Still love the man he is If I do something to please him

He never gives me credit

If I think he’ll bring me candy and roses

Huh, I might as well forget it He’s the kind of a man

Who likes his privacy

And when a mood hits him

But I wouldn’t change him no I wouldn’t change his funny, funny ways

'Cause he’s the cause of my sunny days

And though sometimes he brings me little tears

Still love the man he is Sometimes when he hurts me so bad

I think I’ve got migraine in the head

All he has to do is touch me Tears disappear

I’ll forgive him in a minute

I have to pretend

There ain’t much I know

He’s the kind of a man

Who likes to run the show

But I wouldn’t change him, no I wouldn’t change his funny ways

'Cause he’s the cause of my sunny days

Though sometimes he brings me little tears

Still love the man he is Oh I love that man

I wouldn’t change his funny ways

And I wouldn’t change the man he is.

Перевод песни

Менде бір қызық жігіт бар

Оны ешкім танымайды

Менің айтқанымнан жақсырақ Менсіз ол   жарысады  бола алады

Бірақ бұл ер адамның жолы екенін білемін

Оның күшті екенін айту

Бірақ мен оны өзгертпеймін, жоқ О, оның күлкілі тәсілдерін өзгертпес едім

Өйткені ол менің шуақты күндерімнің  себебі

Кейде ол маған аздаған көз жасын әкеледі

Егер мен оған ұнайтын бірдеңе жасасам, ол адамды әлі де жақсы көремін

Ол маған ешқашан несие бермейді

Ол маған кәмпит пен раушан гүлдерін әкеледі деп ойласам

Әй, мен оны ұмытып кетуім мүмкін, ол кісінің түрі

Оның жеке өмірі кімге ұнайды

Көңіл-күй оны басқан кезде

Бірақ мен оны өзгертпеймін жоқ   оның күлкілі, күлкілі тәсілдерін өзгертпес едім

Өйткені ол менің шуақты күндерімнің  себебі

Кейде ол маған аздаған көз жасын әкеледі

Әлі де сол адамды жақсы көр.Кейде ол мені қатты ренжіткен кезде

Менің басымда мигрень бар деп ойлаймын

Ол жасауы  болса маған тигізсе  көз жас  жоғалады

Мен оны бір минутта кешіремін

Мен өзімді алдауым керек

Мен білетін көп нәрсе жоқ

Ол кісінің түрі

Кім шоуды жүргізгенді ұнатады

Бірақ мен оны өзгертпеймін, жоқ   оның күлкілі тәсілдерін өзгертпес едім

Өйткені ол менің шуақты күндерімнің  себебі

Кейде ол маған аздаған көз жасын әкеледі

Әлі де сол адамды сүйемін О, мен ол адамды сүйемін

Мен оның күлкілі жолдарын өзгертпес едім

Мен ол кісіні  өзгертпеймін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз