I Wouldn't Change A Thing - Diana Ross
С переводом

I Wouldn't Change A Thing - Diana Ross

Альбом
An Evening With Diana Ross
Год
1976
Язык
`Ағылшын`
Длительность
112870

Төменде әннің мәтіні берілген I Wouldn't Change A Thing , суретші - Diana Ross аудармасымен

Ән мәтіні I Wouldn't Change A Thing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Wouldn't Change A Thing

Diana Ross

Оригинальный текст

I wouldn’t change a thing

If I had to live my life all over

I wouldn’t change a thing

If I had to live my life all over

I lived a life that’s full

Many times I had to pull my way to the top

Never knowing where I’m gonna stop

I made my mistakes

But Lord, what I learned

It led me straight to you babe

And that’s my only concern

I wouldn’t change a thing

If I had to live my life all over

Oh, I’d do it all again

If I had to live my life all over

It saddens me to think

That somewhere along the way

I’d change my course

And I wouldn’t be here today

So I’ll take my ups and downs

And bear it with a smile

Cause it brought me straight to you babe

And it makes it all worthwhile

I wouldn’t change a thing

If I had to live my life all over

I’d do it all again

If I had to live my life all over

Here I am Here I’ll stay

Here I am Here I’ll stay…

Перевод песни

Мен ештеңені өзгертпес едім

Егер мен өмірімді өмір сүруім керек болса

Мен ештеңені өзгертпес едім

Егер мен өмірімді өмір сүруім керек болса

Мен толған  өмір                                                                                              тірттім

Мен бірнеше рет жолымды көтеруім керек еді

Мен қайда тоқтайтынымды ешқашан білмеймін

Мен         қателерімді                                     |

Бірақ, мырзалар, мен  үйрендім

Бұл мені сізге тура жасады

Бұл мені алаңдататын жалғыз мәселе

Мен ештеңені өзгертпес едім

Егер мен өмірімді өмір сүруім керек болса

О, мен мұның бәрін қайта қайта жатар едім

Егер мен өмірімді өмір сүруім керек болса

Ойлану мені қынжылтады

Бұл жолда бір жерде

Мен бағытты өзгертер едім

Ал мен бүгін осында болмас едім

Сондықтан мен жағдайларымды жақсы                                                                            

Күлімсіреп шыдаңыз

Себебі бұл мені тікелей саған  әкелді, балақай

Және бұл бәрін құнды етеді

Мен ештеңені өзгертпес едім

Егер мен өмірімді өмір сүруім керек болса

Мен бәрін қайта қайта жатар едім

Егер мен өмірімді өмір сүруім керек болса

Мен міне, мен тұрамын

Міне, мен осындамын ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз