Төменде әннің мәтіні берілген He's Funny That Way , суретші - Diana Ross аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diana Ross
I’m not much to look at, nothin' to see
Just glad I’m livin' and lucky to be
I got a man, crazy for me
He’s funny that way
I can’t save a dollar, ain’t worth a cent
He doesn’t holler, he’d live in a tent
I got a man, crazy for me
He’s funny that way
I can see no other way and no better plan
End it all and let him go to some other gal
But I’m only human, a coward at best
I know for certain he’d follow me west
I got a man, crazy for me
He’s funny that way
Though he loves to work and slave
For me every day
He’d be so much better off
If I went away
But why should I leave him, why should I go?
He’d be unhappy without me I know
I got a man, crazy for me
He’s funny that way
Мен көп қарайтын көп көп көп |
Мен өмір сүріп жатқаныма қуаныштымын және бақыттымын
Менде адам бар, мен үшін ессіз
Ол осылай күлкілі
Мен бір долларды сақтай алмаймын, бір цент болмайды
Ол айқайламайды, ол шатырда тұрады
Менде адам бар, мен үшін ессіз
Ол осылай күлкілі
Мен басқа жолмен көре алмаймын, және одан жақсы жоспарламаймын
Мұның бәрін аяқтап, басқа галға барсын
Бірақ мен тек адаммын, ең жақсысы қорқақпын
Мен оның батысқа қарай еретінін анық білемін
Менде адам бар, мен үшін ессіз
Ол осылай күлкілі
Ол еңбек етуді сү сүйсе болса да
Мен үшін күн сайын
Оның жағдайы әлдеқайда жақсы болар еді
Мен кетсем
Бірақ мен оны неге қалдыруым керек, неге кетуім керек?
Менсіз ол бақытсыз болатынын білемін
Менде адам бар, мен үшін ессіз
Ол осылай күлкілі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз