Don't Give Up On Each Other - Diana Ross
С переводом

Don't Give Up On Each Other - Diana Ross

Альбом
Eaten Alive
Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227860

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Give Up On Each Other , суретші - Diana Ross аудармасымен

Ән мәтіні Don't Give Up On Each Other "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Give Up On Each Other

Diana Ross

Оригинальный текст

You say it’s better to behave

Just like I never met you

Why is it only I can cry

And you can say goodbye in a minute

Don’t you remember I was your friend

And you can just erase all those days

And those tender reflections we bear

We promised not to fall in love

But it was there and soon I was in it

Already I was more than your friend

It’s harder for me

No words or expressions

Can make you hungry for me

I’ve never seen you on your knees

Like I’m beggin' you

Don’t give up, give up on each other

Back where we started

No love to hold us down

I’ll never give another anymore than I gave to you

Will never come around

Always and always

You told me love was ever and ever

Together the dream will come true

If we turn back

If you turn back to me

You won’t be sorry if you stay

I’ll stake my life upon it

Little flame inside us can be fed

Take our precious love to the limit

It’s the one that you need and it’s your friend

It’s harder for me

No words or expressions

Anything that makes you worry

I’ve never seen you on your knees

And I’m in a hurry

How is it you can break my heart

But you can’t be sorry

Push away whoever you please

But I’m begging you

Don’t give up, give up on each other

Back where we started

No love to hold us down

I’ll never give another

Anymore than I gave to you

Will never come around, oh

Don’t give up, give up on each other

We can’t lose tomorrow

Better treasure what we’ve got

I’ll never give another anymore than I gave to you

Перевод песни

Өзіңізді                                                                                                                                                                                                                                  ���������������������������������� дейсіз

Мен сені ешқашан кездестірмегендей

Неліктен мен тек жылай аламын

Бір минутта қоштаса аласыз

Мен сенің досың болғаным есіңде жоқ па

Сіз бұл күндердің бәрін өшіре аласыз

Және сол нәзік ойлар бізде

Біз ғашық болмаймыз деп уәде бердік

Бірақ ол сонда болды және көп ұзамай мен оған  кірдім

Мен сенің досыңнан артық болдым

Мен үшін қиынырақ

Сөздер немесе сөздер жоқ

Сізді мен үшін аштыруы мүмкін

Мен сені тізе бүгіп тұрғаныңды ешқашан көрген емеспін

Мен саған жалынып тұрғандай

Берілмеңіз, бір-біріңізден                                                                                                                                                                                                                                         Бір-біріңізден бас тартпаңыз

Біз бастаған жерге оралу

Бізді ұстап тұруды сүймейді

Мен саған бергенімнен басқасын ешқашан бермеймін

Ешқашан айнала алмайды

Әрқашан және әрқашан

Сіз маған махаббаттың мәңгілік болатынын айттыңыз

Бірге арман орындалады

Артқа бұрылсақ

Маған қайтарсаңыз

Қалсаңыз өкінбейсіз

Мен өмірімді соған саламын

Ішіміздегі кішкене жалынды тамақтандыруға болады

Біздің қымбат сүйіспеншілігімізді шекке  алыңыз

Бұл сізге қажет және ол сіздің досыңыз

Мен үшін қиынырақ

Сөздер немесе сөздер жоқ

Сізді алаңдататын кез келген нәрсе

Мен сені тізе бүгіп тұрғаныңды ешқашан көрген емеспін

Және мен асығып тұрмын

Қалай сен жүрегімді жара аласың

Бірақ өкіне алмайсыз

Кімді қаласаңыз, оны итеріңіз

Бірақ мен сенен өтінемін

Берілмеңіз, бір-біріңізден                                                                                                                                                                                                                                         Бір-біріңізден бас тартпаңыз

Біз бастаған жерге оралу

Бізді ұстап тұруды сүймейді

Басқасын ешқашан бермеймін

Саған бергенімнен бәрі

Ешқашан келмейді, о

Берілмеңіз, бір-біріңізден                                                                                                                                                                                                                                         Бір-біріңізден бас тартпаңыз

Біз ертең жеңіле алмаймыз

Бізде бар нәрсені жақсырақ бағалаңыз

Мен саған бергенімнен басқасын ешқашан бермеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз