Heart (Don't Change My Mind) - Diana Ross
С переводом

Heart (Don't Change My Mind) - Diana Ross

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259200

Төменде әннің мәтіні берілген Heart (Don't Change My Mind) , суретші - Diana Ross аудармасымен

Ән мәтіні Heart (Don't Change My Mind) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heart (Don't Change My Mind)

Diana Ross

Оригинальный текст

We said wed try again

But tryings not enough

Acting like strangers

Aint no way of making love

Its never gonna work

Its time we stop pretending

Its time to turn the page

All stories need an ending

It makes no sense to stay

Livin my life in yesterday

Im leaving, Im leaving

And Im begging you

Heart, dont change my mind

Oh, heart be strong this time and try

To help me tell him goodbye

Itll only bring pain for us to stay

Oh, heart its hard for you I know

Let me, let him go Dont let me think about

How good it was before

I know youd try anything

To keep me from that door

Its hard to leave him

When youve loved him for so long now

How can I walk away

If youre still holding on now?

Ive finally found the strength

Look at me, I can finally say

Its over, its over

So, Im begging you

Heart, dont change my mind

Oh, heart be strong this time and try

To help me tell him goodbye

Itll only bring pain for us to stay

Oh, heart its hard for you I know

Let me, let him go It makes no sense to stay

Sad that it has to end this way

Its over, its over

Heart, dont change my mind

Oh, heart be strong this time and try

To help me tell him goodbye

Itll only bring pain for us to stay

Oh, heart its hard for you I know

Let me, let him go Heart, dont change my mind

Oh, heart its hard for you I know

Let me, let him go Let me, let him go

Перевод песни

Біз үйленуді қайталап көріңіз дедік

Бірақ талпыныстар жеткіліксіз

Бейтаныс адамдар сияқты әрекет ету

Махаббатты жасауға болмайды

Ол ешқашан жұмыс істемейді

Біз болжауды доғаратын кез келді

Оның парақты бұру уақыты

Барлық оқиғалар соңында                                       |

Бұл мүмкін мағынасы жоқ

Менің өмірімді кеше өмір сүремін

Мен кетемін, кетемін

Мен сізге өтінемін

Жүрек, ойымды өзгертпе

О, бұл жолы жүрек күшті болып, тырысыңыз

Онымен қоштасуыма көмектесу үшін

Бұл бізге қалу үшін тек азап әкеледі

О, жүрек саған қиын, мен білемін

Маған рұқсат етіңіз, оны жіберіңіз Ойлануға  мүмкіндік бермеңіз

Бұрын қандай жақсы еді

Кез келген нәрсені байқап көретініңізді білемін

Мені                                                                                                                                   Men 

Оны тастап кету қиын

Сіз оны ұзақ уақыт бойы жақсы көргенде

Мен қалай кете аламын?

Егер әлі қазір ұстап  жүрсеңіз ?

Ақыры күш таптым

Маған қараңыз, мен ақырында айта аламын

Бітті, бітті

Ендеше, өтінемін

Жүрек, ойымды өзгертпе

О, бұл жолы жүрек күшті болып, тырысыңыз

Онымен қоштасуыма көмектесу үшін

Бұл бізге қалу үшін тек азап әкеледі

О, жүрек саған қиын, мен білемін

Маған рұқсат етіңіз, оны жіберіңіз                                                                                                                                    

Мұның осылай аяқталуы өкінішті

Бітті, бітті

Жүрек, ойымды өзгертпе

О, бұл жолы жүрек күшті болып, тырысыңыз

Онымен қоштасуыма көмектесу үшін

Бұл бізге қалу үшін тек азап әкеледі

О, жүрек саған қиын, мен білемін

Маған рұқсат бер, жіберсін Жүрек, ойымды өзгертпе

О, жүрек саған қиын, мен білемін

Мені жіберіңіз, оны жіберіңіз Мені жіберіңіз, жіберіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз