Ain't No Sad Song - Diana Ross
С переводом

Ain't No Sad Song - Diana Ross

Год
1969
Язык
`Ағылшын`
Длительность
161250

Төменде әннің мәтіні берілген Ain't No Sad Song , суретші - Diana Ross аудармасымен

Ән мәтіні Ain't No Sad Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ain't No Sad Song

Diana Ross

Оригинальный текст

Baby, the love we used to share

Has faded day by day

And now you wanna leave me So you’re lookin' for away

And if you see a tear in my eye

It’s not for you I cry

Don’t you know I tried to make our love

Like every love should be You say it ain’t enough

So you’re walking out on me But if you can’t find just what you want

Don’t you come runnin' back to me Baby, I know you think I’m at home

Cryin' the blues

But remember darlin'

Somebody else will want what you couldn’t use

Oh, yeah, what you couldn’t use

Ain’t no sad song

Since you’ve been gone

Ain’t no sad song

Since you’ve been gone

You made me so very, very happy boy

But if you don’t wanna be mine

Hey, when will I stop lovin' you

Oh baby, I don’t know, I don’t know

All my friends give me advice

They say hang on, girl

Ooh, but I want him

Hang on girl

I don’t need him

The clock didn’t stop ticking

'Cause you let me be Time will let nobody

Take your love from me You made me so very, very happy boy

But if you don’t wanna be mine

I know you wanna be With someone for yourself

But I know you don’t want me To be with no one else

Ain’t no sad song

Since you’ve been gone

Ain’t no sad song

Since you’ve been gone

Ain’t no sad song

Since you’ve been gone

Перевод песни

Балам, біз бөлісетін махаббат

Күннен күнге әлсіреп кетті

Енді сіз мені тастап кеткіңіз келеді, сондықтан сіз алыс іздейсіз

Көзімнен жас ағып жатқанын көрсеңіз

Мен жылап жатқаным сен үшін емес

Білмейсің бе, мен бізді сүйіспеншілікке   тырыспақпын

Кез келген махаббат болуы керек сияқты Сіз жеткіліксіз деп отырсыз

Сондықтан сіз менен жүріп                                                                                                                                                                                                                        Өзіңіз қалаған нәрсені  таба алмасаңыз 

Маған жүгіріп келмейсің бе, балақай, сен мені үйдемін деп ойлайтыныңды білемін

Блюз жылайды

Бірақ есіңізде болсын, қымбаттым

Сіз пайдалана алмайтын нәрсені басқа біреу алғысы келеді

О, иә, сіз пайдалана алмаған нәрсе

Қайғылы ән жоқ

Сен кеткеннен бері

Қайғылы ән жоқ

Сен кеткеннен бері

Сіз мені өте, өте бақытты бала еттіңіз

Бірақ мендік болғыңыз келмесе

Ей, мен сені сүюді қашан қоямын

Балам, білмеймін, білмеймін

Барлық достарым маған кеңес береді

Күте тұр, қыз дейді

Әй, бірақ мен оны қалаймын

Күте тұрыңыз қыз

Ол маған керек емес

Сағат тілі тоқтаған жоқ

«Сіз маған уақыт болуыңызға мүмкіндік бермесеңіз

Менен махаббатыңды аласың, мен сені өте бақытты болдың

Бірақ мендік болғыңыз келмесе

Өзіңіз үшін біреумен болғыңыз келетінін білемін

Бірақ мен сенің менің ешкіммен болғанымды қаламайтындығыңды білемін

Қайғылы ән жоқ

Сен кеткеннен бері

Қайғылы ән жоқ

Сен кеткеннен бері

Қайғылы ән жоқ

Сен кеткеннен бері

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз