Simple Man - Diafrix, Daniel Merriweather

Simple Man - Diafrix, Daniel Merriweather

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген Simple Man , суретші - Diafrix, Daniel Merriweather аудармасымен

Ән мәтіні Simple Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Simple Man

Diafrix, Daniel Merriweather

Түпнұсқа мәтін

I guess I’m a simple man

I got no money, no dental plan, baby

And I don’t even care

I got my weed and I got my lady

Yo, I’m a simple man with simple ways

I’m short on change, but my girl don’t care

I don’t ever fuss, I’m happy to catch the bus

And if the dollars ain’t enough I’ma roll on my push-bike

A simple life, no bling, no thick bits

No wannabe producer all up in my video clips

A good life, yeah I’m happy with my cooler bar

Fourteen bucks, I’m as high as you are

Fly as you are, drinking at the same bar

Use your credit card 'cause mine’s a debit card

No need to act hard or tango with a facade

I’m like a little kid having a ball in the school yard, yeah

Uh, huh, you can call me Mr Simple man

Bullshit aside, take it easy no drama man

I got my weed I got my lady so I’m living

No need to stress 'cause I’m reclined and chillin'

I guess I’m a simple man

I got no money, no dental plan, baby

And I don’t even care

I got my weed and I got my lady

So don’t treat me like that ('Cause I’m a simple man)

Don’t treat me like that (No money, no dental plan)

Don’t treat me like that (I don’t rock no special brand)

Don’t treat me like that (Un-un-understand)

So why you treat me like that ('Cause I’m a simple man)

Don’t treat me like that (No money, no dental plan)

Don’t treat me like that (I don’t rock no special brand)

Un-un-understand

Uh, right there on the one and twos

Simple man life, let me tell you how I do

All I care about, my shirt matching my shoes

Call up work and tell 'em I got the flu

'Cause today I can’t be bothered

Always in a good mood, never find me stubborn

Rock up in the city with $ 4.50

By the end of night there’s always a girl that wanna kiss me

Smoke weed with me, chill with me

On the stairs right now, we both tipsy

So, come on rock steady with me

Like a gypsy I move from city to city

With my backpack on, sleeping on your couch

Like there’s nothing wrong 'cause I truly don’t care

Every time you see me there’s smoke in the air

Azmarino live that good life right there

I guess I’m a simple man

I got no money, no dental plan, baby

And I don’t even care

I got my weed and I got my lady

«I'm a simple man»

«No need to stress»

«Always in a good mood»

«Simple man life, let me tell you how I do»

'Cause I don’t need no telephone line

'Cause the credit on my phone’s pre-paid

When you know that your money might go

But your woman and your weed gon' stay

I guess I’m a simple man

I got no money, no dental plan, baby

And I don’t even care

I got my weed and I got my lady

I guess I’m a simple man

Ән аудармасы

Мен қарапайым адаммын деп ойлаймын

Менде ақша жоқ, тіс емдеу жоспары жоқ, балақай

Маған тіпті мән де жоқ

Мен арамшөпімді алдым, мен ханымды алдым

Иә, мен  қарапайым жолдары бар қарапайым адаммын

Мен өзгермеймін, бірақ менің қызым бәрібір

Мен ешқашан ренжімеймін, автобусқа қуанамын

Ал егер доллар жеткіліксіз болса, мен велосипедімді мінемін

Қарапайым өмір, ешқандай блинг, қалың биттер жоқ

Бейнеклиптерімде ешбір продюсер жоқ

Жақсы өмір, иә, мен салқындатқыш барыма ризамын

Он төрт доллар, мен де сен сияқты биікпін

Бір барда ішіп, өзіңіздей ұшыңыз

Несие картаңызды пайдаланыңыз, себебі менікі дебеттік карта

Қатты әрекет етудің немесе қасбетпен танго жасаудың қажеті жоқ

Мен мектеп ауласында доп ойнап жүрген кішкентай бала сияқтымын, иә

Ух, иә, сіз мені Мистер Қарапайым адам деп атай аласыз

Боқтықты былай қойғанда, драмалық емес адам

Мен арамшөпімді алдым, ханымды алдым, сондықтан мен өмір сүріп жатырмын

Күйзелудің қажеті жоқ, себебі мен жатып, салқындап тұрмын

Мен қарапайым адаммын деп ойлаймын

Менде ақша жоқ, тіс емдеу жоспары жоқ, балақай

Маған тіпті мән де жоқ

Мен арамшөпімді алдым, мен ханымды алдым

Маған олай қарамаңыз ('Себебі мен қарапайым адаммын)

Маған олай қарама (ақша жоқ, тіс емдеу жоспары жоқ)

Маған олай қарамаңыз (мен арнайы брендті жоқтаймын)

Маған олай қарамаңыз (түсінбедім)

Неліктен маған олай қарайсыз (Мен қарапайым адаммын)

Маған олай қарама (ақша жоқ, тіс емдеу жоспары жоқ)

Маған олай қарамаңыз (мен арнайы брендті жоқтаймын)

Түсінбеу

Ух, дәл сол жерде бір және екі

Қарапайым адам өмірі, сізге қалай істейтінімді айтып  берейін

Маған мән беретін нәрсе, көйлегімнің аяқ киіміме сәйкес келуі

Жұмысқа қоңырау шалып, тұмаумен ауырғанымды айтыңыз

Себебі бүгін мені алаңдата алмаймын

Әрқашан көңіл            мені ешқашан қажыр болма

                  мен                                    $ $ $ $ мен           бол

Түннің соңына қарай мені сүйгісі келетін бір қыз болады

Менімен арамшөп шегіңіз, менімен бірге салқындатыңыз

Дәл қазір баспалдақпен, екеуіміз де

Ендеше, менімен бірге жүріңіз

Мен сыған сияқты қаладан қалаға көшемін

Сөмкемді киіп, диванда ұйықтап жатырмын

Ештеңе жоқ сияқты, өйткені маған бәрібір

Мені көрген сайын ауада түтін болады

Азмарино дәл сол жерде жақсы өмір сүреді

Мен қарапайым адаммын деп ойлаймын

Менде ақша жоқ, тіс емдеу жоспары жоқ, балақай

Маған тіпті мән де жоқ

Мен арамшөпімді алдым, мен ханымды алдым

«Мен қарапайым адаммын»

«Стресс қажет емес»

«Әрқашан жақсы көңіл-күйде»

«Қарапайым адам өмірі, мен сізге қалай істейтінімді айтайын            

Себебі маған телефон желісі қажет емес

Себебі телефонымның несиесі алдын ала төленген

Ақшаңыздың кетуі мүмкін екенін білгенде

Бірақ сіздің әйеліңіз бен арам шөптеріңіз қалады

Мен қарапайым адаммын деп ойлаймын

Менде ақша жоқ, тіс емдеу жоспары жоқ, балақай

Маған тіпті мән де жоқ

Мен арамшөпімді алдым, мен ханымды алдым

Мен қарапайым адаммын деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз