She Got a Wiggle - Dexys

Listen

She got a wiggle, she got a wiggle that makes me melt

The problem is that I don’t know if she even likes me

She’s such a woman, she’s such a woman, she’s all I need

And I’m the one who loves her so, and now you know, and here I go

I love her face and her soft brown hair

And the poses she strikes when she’s standing there

She is woman and I just want her

And in her mind she says;

(I'm mad about you)

She’s mad about me

She got a voice that’s soft and moist

Caresses my ears while heightening my senses

Sexy and warm and tender, I like it

She got a wiggle, she got a wiggle that makes me melt

But I’m afraid to let her know, that I’m the one who loves her so

I love her and in my mind she said (I'm mad about you)

She’s mad about me

But it’s only a dream

Got to make this real

(Can't live without you)

Do you know what I mean?

(I'm mad about you)

She’s mad about me

But it’s only a dream

She got a wiggle, she got a wiggle that makes me melt

And I’m somehow gonna find a way to make her love me

Тыңда

Ол дірілдеп кетті, ол мені еріп жіберетін тербеліске ие болды

Мәселе мынада, оның мені ұнататынын да білмеймін

Ол сондай әйел, ол сондай әйел, ол маған керегі

Мен оны қатты жақсы көретін адаммын, енді сен білесің, мен                                              Мен оны жақсы көретін адаммын

Маған оның жүзі мен жұмсақ қоңыр шаштары ұнайды

Ол сол жерде тұрғанда жасайтын позалар

Ол әйел, мен оны қалаймын

Оның ойынша ол айтады;

(Мен саған ренжідім)

Ол маған ашулы

Оның даусы жұмсақ әрі дымқыл болды

Сезімімді арттыра отырып, құлағымды сипады

Сексуалды, жылы және нәзік, маған  ұнайды

Ол дірілдеп кетті, ол мені еріп жіберетін тербеліске ие болды

Бірақ мен оны қатты жақсы көретінімді айтудан қорқамын

Мен оны жақсы көремін және ол менің ойымда айтты (мен саған ренжідім)

Ол маған ашулы

Бірақ бұл арман ғана

Бұны шындыққа айналдыру керек

(Сенсіз өмір сүре алмаймын)

Менің не айтып тұрғанымды білесіз бе?

(Мен саған ренжідім)

Ол маған ашулы

Бірақ бұл арман ғана

Ол дірілдеп кетті, ол мені еріп жіберетін тербеліске ие болды

Мен оның мені жақсы көруінің жолын табамын