Curragh Of Kildare - Dexys

Oh the winter it has passed

And the summer’s here with last

The small birds are singing in the trees

Their little hearts are glad

Mine is very sad

For my true love is far away from me

The rose upon the briar

And the water running clear

Then the enchantment

To the linnet and the bee

Their little hearts are blessed

Oh but mine can know no rest

For my true love is far away from me

Oh it’s straight I will repair to the Curragh of Kildare

Because it’s there I’ll find tidings of my dear

A livery I will wear and I’ll comb back my hair

(Yes, he will, Yes, he will)

And in velvet shades of green I will appear

Oh this I want to take for my own true lover’s sake

Oh it’s straight I will repair to the Curragh of Kildare

Because it’s there, I’ll find tidings of my dear

All you who are in love

(yeah, that’s me)

But cannot it remove

(that's me too)

I pity the pain (yeah) that you endure

(you gotta experience)

For experience lets me know (ohh)

That your hearts are full of woe (Hearts are full of woe aw)

(I've got this pain)

And the pain no mortal can endure

Oh it’s straight I will repair to the Curragh of Kildare huh

Because it’s there I’ll find tidings of my dear (nobody said)

And this tree I will repair to the Curragh of Kildare

I’ve got to go, I’ve got to find tidings of my dear

Ой қыс өтіп кетті

Ал жаз аяқталды

Ағаштарда кішкентай құстар сайрап жатыр

Олардың кішкентай жүректері қуанады

Менікі өте қайғылы

Өйткені менің шынайы махаббатым менен алыста

Арақ үстіндегі раушан

Ал су мөлдір

Содан кейін сиқыр

Зығыр мен араға 

Олардың кішкентай жүректері жарылқайды

О бірақ менікі тыныштықты біле алмайды

Өйткені менің шынайы махаббатым менен алыста

Мен Килдаредегі Куррагты жөндеймін

Өйткені ол жерден мен қымбаттымның хабарын табармын

Ливери киіп, шашымды тараймын

(Иә, ол болады, Иә, болады)

Және барқыт жасыл реңктерінде мен пайда болады

О, мен бұл өзім шынайы ғашықтар үшін алғым келеді

Мен Килдаредегі Куррагты жөндеймін

Өйткені ол жерде, мен қымбаттым

Барлық ғашықтар

(иә, бұл менмін)

Бірақ оны жою мүмкін емес

(бұл да менмін)

Сіз шыдап жүрген азапты (иә) аяймын

(сіз тәжірибе алуыңыз керек)

Тәжірибе үшін білуге ​​мүмкіндік береді

Сіздің жүрегіңіз қайғыға толы (Жүректеріңіз қайғыға толы)

(Менде бұл ауырсыну бар)

Ал азапты ешбір адам көтере алмайды

Мен Килдаредегі Куррагты жөндеймін

Өйткені ол жерде мен сүйіктім туралы хабарды табамын (ешкім айтқан жоқ)

Бұл ағашты мен Килдаре Керрагына  жөндеймін

Мен баруға тура келді, қымбаттымның үстіне түстім