Honestly - Dexter Freebish
С переводом

Honestly - Dexter Freebish

Альбом
The Other Side - The Best of Dexter Freebish
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
310410

Төменде әннің мәтіні берілген Honestly , суретші - Dexter Freebish аудармасымен

Ән мәтіні Honestly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Honestly

Dexter Freebish

Оригинальный текст

Beautiful moonlight

Shadowing sunlight

Can’t shake the belief

That there’s something bright

So deep inside of me

Can you make me a believer?

Make the madness saner?

Can you take this pain

Wash away this stain

As it’s pouring down on me?

And if I slip into tomorrow

Will you bring me back?

And if I call on you

Will you answer me

Honestly?

Honestly

I’m holding on but not for long

And I need you more than ever

Honestly

Honestly

The darkness calls but when you’re with me

I could live forever

Drowning in this desert

Alone and I’m surrounded

By the spirits who sink

Their teeth in me

And swallow my heart and my soul

Are you disappointed

When I walk right through you?

Or is it true?

All the things I knew

Deep inside of you

And if I slip into tomorrow

Will you bring me back?

And if I call on you

Will you answer me

Honestly?

Honestly

I’m holding on but not for long

And I need you more than ever

Honestly

Honestly

The darkness calls but when you’re with me

I could live forever

A brand new way

And the angels came

It’s not too late

It’s never too late

Honestly

Honestly

I’m holding on but not for long

And I need you, need you, yeah

Honestly

Honestly

The darkness calls but when you’re with me

I could live forever

Honestly

Honestly

I’m holding on but not for long

And I need you more than ever

Honestly

Honestly

The darkness calls but when you’re with me

I could live again

Honestly

Honestly

Honestly

Honestly

Перевод песни

Әдемі ай сәулесі

Көлеңкеленген күн сәулесі

Сенімді сейілту мүмкін емес

Жарқын нәрсе бар

Менің ішкі  терең  

Сіз мені сенуші ете аласыз ба?

Ақылсыздықты ақылға айналдырыңыз ба?

Сіз бұл ауруды көтере аласыз ба?

Бұл дақты жуыңыз

Маған                         |

Ал                                                                                                                                                                                           ертең

Мені қайтарып келесіздер ме?

Егер мен саған қоңырау шалсам

Маған жауап бересіз бе

Шынымды айтсам?

Шынымды айтсам

Мен ұстаймын, бірақ ұзақ емес

Маған сен бұрынғыдан да көбірек керексің

Шынымды айтсам

Шынымды айтсам

Қараңғылық шақырады, бірақ сен менімен болғанда

Мен мәңгілік өмір сүре алар едім

Мына шөлде батып бара жатыр

Жалғыз және мен қоршаудамын

Батып бара жатқан рухтар арқылы

Олардың тістері менде

Жүрегімді де, жанымды да жұт

Көңіліңіз қалды ма

Мен сенен өтіп бара жатқанда?

Әлде  бұл шын ба?

Мен білетін нәрселердің барлығы

Ішіңіздің тереңінде

Ал                                                                                                                                                                                           ертең

Мені қайтарып келесіздер ме?

Егер мен саған қоңырау шалсам

Маған жауап бересіз бе

Шынымды айтсам?

Шынымды айтсам

Мен ұстаймын, бірақ ұзақ емес

Маған сен бұрынғыдан да көбірек керексің

Шынымды айтсам

Шынымды айтсам

Қараңғылық шақырады, бірақ сен менімен болғанда

Мен мәңгілік өмір сүре алар едім

Жаңа жол

Ал періштелер келді

Әлі де кеш емес

Ешқашан кеш емес

Шынымды айтсам

Шынымды айтсам

Мен ұстаймын, бірақ ұзақ емес

Маған сен керексің, сен керексің, иә

Шынымды айтсам

Шынымды айтсам

Қараңғылық шақырады, бірақ сен менімен болғанда

Мен мәңгілік өмір сүре алар едім

Шынымды айтсам

Шынымды айтсам

Мен ұстаймын, бірақ ұзақ емес

Маған сен бұрынғыдан да көбірек керексің

Шынымды айтсам

Шынымды айтсам

Қараңғылық шақырады, бірақ сен менімен болғанда

Мен қайта өмір сүре алар едім

Шынымды айтсам

Шынымды айтсам

Шынымды айтсам

Шынымды айтсам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз