Төменде әннің мәтіні берілген Thicker Skin , суретші - Devon Graves аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Devon Graves
Thicker skin, I’ve got to get me some thicker skin
I’ve been too long in the skin I’m in
It’s far too thin, it’s wearing out
I’m made of dandelion fluff
Blow me over with just one puff
But down inside, there is stronger stuff
If I dig enough
I’ll root it out
Cause I bruise too easy
And I heal too slow
And I wish I didn’t know half the things I know
But it’s time to face the demons
And stop laying in the street
It’s time to stand up on my own two feet
Stainless steel, I want a backbone of stainless steel
That holds, regardless of how I feel
It will not yield
It will not falter
Cause I bruise too easy
And I heal too slow
And I wish I didn’t know half the things I know
But it’s time to face the demons
And stop laying in the street
It’s time to stand up on my own two feet
Ouooh
I could drown here in a pool of my own pity
Submerged in loathing and regret
Or I could grit my teeth and come up swinging
And see if there’s some fight left in me yet
Cause I bruise too easy
And I heal too slow
And I wish I didn’t know half the things I know
But it’s time to face the demons
And stop laying in the street
It’s time to stand up on my own two feet
On my own two feet
On my own two feet
On my own two feet
On my own two feet
Oooooooh it’s time to stand up on my own two feet
Тері қалыңырақ, маған қалыңырақ тері алуым керек
Мен теріде тым ұзақ болдым
Ол тым жұқа, тозған
Мен одуванчиктің үлбірінен жасалғанмын
Мені бір деммен үрлеңіз
Бірақ ішіне төмен, мықты заттар бар
Мен жеткілікті қазсам
Мен оның тамырын жоямын
Себебі мен тым оңай көгеремін
Мен тым баяу емделемін
Мен білетін нәрселердің жартысын білмегенімді қалар едім
Бірақ жындармен бетпе-бет келетін кез келді
Көшеде жатуды доғарыңыз
Өз аяғыммен тұратын кез келді
Тот баспайтын болаттан, мен тот баспайтын болаттан жасалған бұйымды қалаймын
Бұл өзімді қалай сезінгеніме қарамастан
Ол берілмейді
Ол солып қалмайды
Себебі мен тым оңай көгеремін
Мен тым баяу емделемін
Мен білетін нәрселердің жартысын білмегенімді қалар едім
Бірақ жындармен бетпе-бет келетін кез келді
Көшеде жатуды доғарыңыз
Өз аяғыммен тұратын кез келді
Оуоо
Мен бұл жерде өз аяныштылығымның бассейніне батып кетуім мүмкін еді
Жек көрушілік пен өкініш сезіміне батқан
Немесе мен тістерімді үрлеп, тербеле аламын
Менде әлі күнге дейін жекпе-жек қалды ма?
Себебі мен тым оңай көгеремін
Мен тым баяу емделемін
Мен білетін нәрселердің жартысын білмегенімді қалар едім
Бірақ жындармен бетпе-бет келетін кез келді
Көшеде жатуды доғарыңыз
Өз аяғыммен тұратын кез келді
Екі аяғыммен
Екі аяғыммен
Екі аяғыммен
Екі аяғыммен
Оооооооо өз аяғыма тұратын кез келді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз