Orange Tree - Devon Graves

Little orange tree you’ll never know

The hope you bring to me

A flash of color when all the world is gray

A taste of sunshine when its warmth is miles away

For when the cold sets in, I’m convinced once again

That winter’s come this time to stay

And I fear the night will finally triumph

In swallowing the day

Oh when the winter winds begin to blow

And ev’ry living thing / lies / under the ground

You prove new life can be found

In the midst of snow, life can grow

Little orange tree, you really are a mistery

A thing so fragile, yet so strong

This winter’s killing everything

Yet somehow you hold on

Oh when the winter winds begin to blow

And ev’ry living thing / lies / under the ground

You prove new life can be found

In the midst of snow, life can grow

Oh life can grow

Life can grow, life can grow

If it were up to me, I’d bypass this season totally

And hibernate till spring arrives

Yet perhaps, the hardest seasons produce

The sweetest fruit in our lives

Сіз ешқашан білмейтін кішкентай апельсин ағашы

Сіз маған әкелетін үміт

Бүкіл әлем сұр болған кездегі түстің жарқылы

Күннің жылуы мильдер алыстаған кездегі күн сәулесінің дәмі

Өйткені суық түскенде мен тағы бір рет көз жеткіздім

Сол қыс осы жолы қалуға                                                        

Түн ақыры жеңіске жетеді деп қорқамын

Күнді жұтуда

О, қысқы желдер соға бастағанда

Және барлық тірі заттар / жатыр / жер астында

Сіз жаңа өмір табуға болатынын  дәлелдейсіз

Қардың ортасында тіршілік дами алады

Кішкентай апельсин ағашы, сен шынымен жұмбақсың

Өте нәзік, бірақ күшті нәрсе

Биылғы қыс бәрін өлтіреді

Әйтеуір, сіз шыдайсыз

О, қысқы желдер соға бастағанда

Және барлық тірі заттар / жатыр / жер астында

Сіз жаңа өмір табуға болатынын  дәлелдейсіз

Қардың ортасында тіршілік дами алады

О өмір өсе алады

Өмір өседі, өмір өседі

Маған байланысты болса, мен бұл маусымды толығымен айналып өтетін едім

Ал көктем келгенше қыстайды

Дегенмен, ең қиын маусымдар шығаратын шығар

Өміріміздегі ең тәтті жеміс