Free Spirit - Ashes To Ashes - Miten, Deva Premal

Spirit of the river, I can hear you

I feel as if I’m deep inside your soul

I see you laughing, intoxicated dancing

Will you carry me with you when I’m gone?

Spirit of the forest, I’ll be with you

I’ve traveled far to be among your kind

Now you’re teaching me to live among your people

I’m so far from the world I left behind

Ashes to ashes

Sermons in stone, oh how time passes

We’re here and then we’re gone

And all that remains

When we’re free of our chains

Is the love we shared

The love we shared

Mother earth, what can I give back to you?

As you carry me, carry me to my rest

Even as I bow to the turning of your seasons

As I lay my head upon your breast

Ashes to ashes

Sermons in stone, oh how time passes

Ashes to ashes

We’re here and then we’re gone

And all that remains

When we’re free of our chains

Is the love we shared

The love we shared

You’re a free spirit now

You’re a free spirit

Өзеннің рухы, мен сені естимін

Мен сенің жаныңның тереңінде жүргендей сезінемін

Мен сенің күлгеніңді, мас күйде билегеніңді көремін

Мен кеткен кезде мені өзіңізбен бірге алып жүресіз бе?

Орманның рухы, мен сенімен бірге боламын

Мен сіздің түріңізде болдым

Енді сен мені өз халқыңның арасында өмір сүруге үйретіп жатырсың

Мен артта қалған әлемнен алшақпын

Күлден күлге

Тастағы уағыздар, уақыт қалай өтіп жатыр

Біз осындамыз, сосын кеттік

Және бәрі қалады

Біз шынжырымыздан босаған кезде

Біз бөліскен махаббат

Біз бөліскен махаббат

Жер-ана, мен саған не берейін?

Мені қалай алып жүрсең, мені демалатын жеріме апар

Жыл мезгілдеріңнің ауысуына бас иемін

Мен сенің кеудеңе басымды қойғанда

Күлден күлге

Тастағы уағыздар, уақыт қалай өтіп жатыр

Күлден күлге

Біз осындамыз, сосын кеттік

Және бәрі қалады

Біз шынжырымыздан босаған кезде

Біз бөліскен махаббат

Біз бөліскен махаббат

Сіз қазір  еркін рухсыз

Сіз еркін рухсыз