Om Purnam I - Deva Premal
Төменде әннің мәтіні берілген Om Purnam I , суретші - Deva Premal аудармасымен
Ән мәтіні Om Purnam I "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Om Purnam I
Deva Premal
Оригинальный текст
Om purnam-adah purnam-idam
Om purnam-adah purnam-idam
Om purnam-adah purnam-idam
Om purnam-adah purnam-idam
Purnaat purnam-udachyate
Purnasya purnam-aadaaya
Purnam-eva-avashishyate
Avashishyate
Om shanti shanti shanti
This is perfect
That is perfect
From the perfect springs the perfect
Take the perfect from the perfect and
Only the perfect remains
May there be peace, peace, peace
Перевод песни
Ом пурнам-адах пурнам-идам
Ом пурнам-адах пурнам-идам
Ом пурнам-адах пурнам-идам
Ом пурнам-адах пурнам-идам
Пурнаат пурнам-удачьяте
Пурнася пурнам-аадаая
Пурнам-ева-авшишят
Авашишят
Ом шанти шанти шанти
Бұл тамаша
Бұл тамаша
Мінсіз бұлақтардан мінсіз
Мінсізден мінсізді алыңыз және
Тек мінсіз қалады
Бейбітшілік, тыныштық, тыныштық болсын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз