Төменде әннің мәтіні берілген Om Namo Bhagavate , суретші - Deva Premal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deva Premal
Три мира: А — материальный, У — энергетический, М — духовный.
Точка вверху
знака «Ом" — запредельный звук, который самозвучит.
Намо
Скланяюсь в глубоком смирении, уважении и почтении.
Багавате
Запредельное, Высочайшее, что лежит далеко за пределами материальных чувств,
что открывается только очень чистым Душам.
Трек #4.
Om Namo Bhagavate
Ну уж это совсем глупость!
Эния не поет кришнаистких или индийских мантр!
Однозначно не Эния!
Девушку зовут Deva Premal, увлекается она судя по всему
кришнаизмом.
Жаль девушку — молодая, красивая и — кришнаитка :) Но это мое
личное мнение — есть люди, которые не считают кришнаизм сектой (например,
сами кришнаиты).
итак: Исполнитель: Deva Premal
Альбом: Embrace
Эксклюзивно для ebudae
DraKon
Үш дүние: А – материалдық, У – қуат, М – рухани.
Жоғарғы жағындағы нүкте
«Ом» белгісі – өзі дыбысталатын трансцендентті дыбыс.
Намо
Мен терең кішіпейілділікпен, құрметпен және құрметпен бас иемін.
Багават
Материалдық сезімдерден әлдеқайда жоғары жатқан Ең жоғарғы, Жоғарғы,
бұл өте таза жандарға ғана ашылады.
№4 трек.
Ом Намо Бхагавате
Бұл мүлдем ақымақтық!
Эня Кришна немесе үнді мантраларын орындамайды!
Әрине, Эня емес!
Қыздың есімі Дева Премаль, оны жақсы көретін сияқты
Кришнаизм.
Өкінішті, қыз жас, әдемі және Харе Кришна :) Бірақ бұл менікі
жеке пікір - кришнаизмді секта деп санамайтын адамдар бар (мысалы,
Кришналардың өздері).
сондықтан: Суретші: Дева Премал
Альбом: Embrace
Эксклюзивті ebudae
DraKon
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз