Anything Can Happen - Deva Premal, Miten

I’m talking from experience

I’m speaking from the heart

And I wouldn’t lie to you

He’s a soul man and he can blown your world apart

And it’s so oh so beautiful

And anything can happen and it probably will

It’s the way we live our lives

It’s the way we live and die

So welcome to the family

Welcome to the heart of the fire inside

And don’t mis-understand me

I’m not laughing I’m crying these tears of joy

Well you make someone happy

You make someone cry

Somebody leaves and you wonder why

You can ask any question but don’t ask me why

It ain’t why

It just is

And anything can happen and it probably will

It’s the way we live our lives

It’s the way we live and die

So welcome to the family

Welcome to the heart of the fire inside

And don’t mis-understand me

I’m not laughing I’m crying these tears of joy

Мен тәжірибеден айтып отырмын

Мен шын жүректен айтып отырмын

Ал мен сізге өтірік айтпас едім

Ол жанды адам және ол сіздің әлеміңізді жарып жібере алады

Және бұл өте әдемі

Кез келген нәрсе болуы мүмкін және болуы да мүмкін

Бұл біздің өміріміздің тәсілі

Бұл өмір сүру және өлу тәсілі

Сондықтан отбасыңызға қош келдіңіз

Ішіндегі оттың жүрегіне қош келдіңіз

Және мені қате түсінбеңіз

Мен күлген жоқпын, қуаныштан жылап жатырмын

Сіз біреуді бақытты етесіз

Сіз біреуді жылатасыз

Біреу кетіп қалады, неге деп ойлайсың

Кез келген сұрақ қоюға болады, бірақ неге деп сұрамаңыз

Бұл неге  емес

Бұл жай ғана

Кез келген нәрсе болуы мүмкін және болуы да мүмкін

Бұл біздің өміріміздің тәсілі

Бұл өмір сүру және өлу тәсілі

Сондықтан отбасыңызға қош келдіңіз

Ішіндегі оттың жүрегіне қош келдіңіз

Және мені қате түсінбеңіз

Мен күлген жоқпын, қуаныштан жылап жатырмын