Москва - Detsl aka Le Truk, Кнара
С переводом

Москва - Detsl aka Le Truk, Кнара

  • Альбом: aka Le Truk

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:10

Төменде әннің мәтіні берілген Москва , суретші - Detsl aka Le Truk, Кнара аудармасымен

Ән мәтіні Москва "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Москва

Detsl aka Le Truk, Кнара

Оригинальный текст

Моя родина — Москва — столица мира.

Город, в котором я живу, город, где я вырос.

Город, где сбываются мечты.

Мегаполис развлечений и крупной индустрии.

Фабрика грёз, смеха и слёз.

Город, где за вопросом следует вопрос.

Город-сказка, город женской ласки.

Город мысли, город странствий.

Город, куда приходят мудрецы.

Город, которым проникаешься до глубины души.

Город любви, город красоты.

Город, который греет шумом листвы.

Город милосердия, город святых.

Город красивых добрых простых людей.

Город моих текстов, город моих идей.

Мой город — город принцесс и королей.

Город, где сбываются мечты.

Город, где найдёшь признание ты.

Город, что любовь тебе отдаст,

Сердце не предаст.

Сколько в нём сверкающих огней?

Сколько в нём рождается идей?

Только здесь горят мои глаза.

Ты, моя Москва.

Ни один город всего земного шара

Не заменит мне тебя, моя столица.

Многострадальная, свободная, как птица.

В этот город приходят, чтоб остаться.

Москва — здесь разбиваются сердца.

Здесь с камнем смешаны леса.

Здесь золотые купола смотрят в небеса.

Святая русская Москва.

Город, где вырос ты, город, где вырос я.

Здесь все воспоминания, здесь моя душа.

Этот город дорог мне с детства.

Знаю: здесь моё место, всё просто.

Я люблю этот город безвозмездно.

Моя миссия — нести добро,

Всё будет хорошо, даю слово.

Пацана, Москва, помни, мы с тобою навсегда.

Перевод песни

Менің Отаным – Мәскеу, әлемнің астанасы.

Мен тұратын қала, мен өскен қала.

Армандар орындалатын қала.

Ойын-сауық пен ірі индустрияның мегаполисі.

Армандардың, күлкі мен көз жасының фабрикасы.

Сұрақтан кейін сұрақ келетін қала.

Ертегілер қаласы, әйел махаббатының қаласы.

Ойдың қаласы, қыдырдың қаласы.

Даналар келетін қала.

Жанының тереңіне енетін қала.

Махаббат қаласы, сұлулық қаласы.

Жапырақтардың шуымен жылытатын қала.

Мейірімділік қаласы, әулиелер қаласы.

Әдемі мейірімді қарапайым адамдар қаласы.

Мәтіндерім қаласы, идеяларым қаласы.

Менің қалам ханшайымдар мен патшалардың қаласы.

Армандар орындалатын қала.

Сіз мойындайтын қала.

Сізге сүйетін қала береді

Жүрек сатқындық жасамайды.

Қанша жарқыраған шамдар бар?

Онда қанша идея туады?

Тек осында көзім оттайды.

Сен менің Мәскеуімсің.

Бүкіл жер шарында бірде-бір қала жоқ

Орныңа түспейді, Астанам.

Шыдамды, Құстай еркін.

Адамдар бұл қалаға тұру үшін келеді.

Мәскеу - жүректер жараланатын жер.

Мұнда ормандар тас аралас.

Мұнда алтын күмбездер аспанға қарайды.

Қасиетті орыс Мәскеу.

Сен өскен қала, мен өскен қала.

Міне, барлық естеліктер, міне, менің жаным.

Бұл қала мен үшін бала кезімнен қымбат.

Мен білемін: бұл менің орным, бәрі қарапайым.

Мен бұл қаланы тегін жақсы көремін.

Менің міндетім - жақсылық әкелу

Бәрі жақсы болады, уәде беремін.

Бала, Мәскеу, есте сақта, біз сенімен мәңгі біргеміз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз