Төменде әннің мәтіні берілген Любовь после любви , суретші - Detsl aka Le Truk, Кнара аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Detsl aka Le Truk, Кнара
Сколько не дорожи все сломали мы сами,
Для тебя улыбалась лишь в тебе я терялась,
Только не со мной сейчас ты не со мной,
Как тепло и легко нам вдвоем знаю помнишь
Все равно без меня долго жить ты не сможешь,
Даже если с другою в этот час ты с другою,
Все равно назад меня ты позовешь.
Если спросишь ты, если спросишь ты Есть любовь после любви?
После той любви, где тонули мы То отвечу я что есть, прости.
Шепот тающих рук тело нежно ловило,
Ты не сможешь забыть всё, что с нами было,
Чистой, нежной рекою всё сотру я рукою,
Тая в новых чувствах только не к тебе.
Если спросишь ты, если спросишь ты Есть любовь после любви?
После той любви, где тонули мы То отвечу я что есть, прости.
Её тело, её руки, её глаза
Мне нравилось в ней все, да и это правда,
Но я не понимал лишь одного что я не для нее
Что на небесах все решено что уже давно
Искра погасла, что все уже не так просто не так чисто
Хотя может что-то и было в начале
Когда смотря в глаза друг другу мы просто молчали
Когда мы понимали все без лишних слов
Каждый звук, каждый стон, каждый вздох,
Я отдавал ей все не получая ничего назад
Лишь от того что был с ней рядом был безумно рад,
Ведь для любви нет преград, но я был слишком
Молод чтобы понять холод в словах ее Ведь был повод этот человек мне был дорог
Теперь мне все равно знаю лишь одно
Бог видит все, все будет хорошо.
Если спросишь ты, если спросишь ты Есть любовь после любви?
После той любви, где тонули мы То отвечу я что есть, прости.
Қанша бағаласаң да бәрін өзіміз сындырдық,
Сен үшін мен сенде ғана күлдім мен жоғалдым,
Тек қазір жанымда емессің,
Екеуміз есіңізде болсын, қаншалықты жылы және оңай
Әйтеуір, менсіз ұзақ өмір сүре алмайсың,
Осы сағатта басқамен болсаң да,
Қалай болғанда да, сіз маған қайта қоңырау шаласыз.
Сұрасаң махаббаттан кейін махаббат бар ма?
Суға батқан сол махаббаттан кейін менде барға жауап беремін, кешір.
Еріген қолдардың сыбыры денені ақырын ұстап алды,
Бізбен болғанның бәрін ұмыта алмайсың,
Таза, жұмсақ өзенмен, Мен бәрін қолыммен өшіремін,
Жаңа сезімдерде балқыту, бірақ сіз үшін емес.
Сұрасаң махаббаттан кейін махаббат бар ма?
Суға батқан сол махаббаттан кейін менде барға жауап беремін, кешір.
Оның денесі, қолдары, көздері
Маған оның барлығы ұнады, бұл рас,
Бірақ мен ол үшін емес екенімді түсінбедім
Көкте бәрі ұзақ уақытқа шешіледі
Ұшқын сөнді, бәрі енді соншалықты қарапайым емес, соншалықты таза емес
Басында бірдеңе болған шығар
Бір-біріміздің көзімізге қарап үнсіз қалдық
Одан әрі көп созбай бәрін түсіндік
Әрбір дыбыс, әр жылау, әр тыныс,
Мен оған ештеңе қайтармай бәрін бердім
Тек оның жанында болғаны үшін ессіз бақытты болды,
Өйткені, махаббатқа кедергі жоқ, бірақ мен де болдым
Сөздеріндегі салқындықты түсінетін жас, Өйткені, бұл кісінің маған қымбат болуының себебі бар еді
Енді мен әлі бір нәрсені білемін
Құдай бәрін көріп тұр, бәрі жақсы болады.
Сұрасаң махаббаттан кейін махаббат бар ма?
Суға батқан сол махаббаттан кейін менде барға жауап беремін, кешір.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз