Física o química (Versión acústica) - Despistaos

Ni me escondo ni me atrevo

Ni me escapo ni te espero

Hago todo lo que puedo

Pa’que estemos juntos

Cada vez me importan menos

Los que piensan que no es bueno

Que haga todo lo que puedo

Pa’que estemos juntos

Medicina alternativa —

Tu saliva en mi saliva1

Es física o química…

La mitad de lo que hemos vivido

Hace más ruido que el ruido de un cañón

Y un corazón de hielo herido

Se ha derretido en su colchón

Ni me miras ni te quiero

Ni te escucho ni te creo

Pero siento que me muero

Cuando os veo juntos

Cada vez me importas menos

Eso digo cuando debo

Aunque sienta que me muero

Cuando os veo juntos

Medicina alternativa —

Tu saliva en mi saliva

Es física o química…

La mitad de lo que hemos vivido

Hace más ruido que el ruido de un cañón

Y un corazón de hielo herido

Se ha derretido en su colchón

Мен жасырмаймын да, батылым да жоқпын

Мен сені күтпеймін де, қашпаймын да

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын

Екеуміз бірге болу үшін

Мен азырақ уайымдаймын

Бұл жақсы емес деп ойлайтындар

қолымнан келгеннің бәрін істе

Екеуміз бірге болу үшін

Баламалы медицина -

Менің түкірігіме сенің түкірдің1

Физика ма, химия ма...

Біз өмір сүргеннің жартысы

Зеңбіректің дыбысынан да қаттырақ шығады

Және мұздай жаралы жүрек

Ол сіздің матрацыңызда еріп кетті

Сен маған қарамайсың, мен сені сүймеймін

Мен сені тыңдамаймын да, сенбеймін де

Бірақ мен өзімді өліп бара жатқандай сезінемін

сені бірге көргенде

Мен азырақ уайымдаймын

Мен мұны керек кезде айтамын

Тіпті өзімді өліп бара жатқандай сезінсем де

сені бірге көргенде

Баламалы медицина -

Менің түкірігіме сенің түкірдің

Физика ма, химия ма...

Біз өмір сүргеннің жартысы

Зеңбіректің дыбысынан да қаттырақ шығады

Және мұздай жаралы жүрек

Ол сіздің матрацыңызда еріп кетті