Төменде әннің мәтіні берілген Necesito vino , суретші - Despistaos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Despistaos
Ya no tenía razones para seguir viviendo
Solamente le quedaba llorar y morir bebiendo
Y atrapado en la barra del bar, en su rincón oscuro
Haciendo esfuerzos pa' no romperse la cabeza contra un muro
Otra copa de vino, camarero, que tengo prisa
Si algún día no puedo pagar, por favor, quédese con mi vida
No me diga que lo deje ya ni pregunte por qué hago esto;
Solamente me queda llorar y morir bebiendo
Necesito vino, otra copa que me muero
Nunca le he encontrado a la vida el sentido
Y ahora tengo miedo
Necesito vino, otra copa que me muero
Nunca le he encontrado a la vida el sentido
Y ahora tengo miedo
El recuerdo de un amor que nadaba por su mente
Llevó al borracho a saltar desde lo alto de un puente
Y con la copa en la mano y gritando tres palabras al viento
Se encontró con un sueño y lloró y murió bebiendo
Necesito vino, otra copa que me muero
Nunca le he encontrado a la vida el sentido
Y ahora tengo miedo
Necesito vino, otra copa que me muero
Nunca le he encontrado a la vida el sentido
Y ahora tengo miedo
Necesito vino, otra copa que me muero
Nunca le he encontrado a la vida el sentido
Y ahora tengo miedo (x4)
Менде өмір сүруді жалғастыруға себеп болмады
Тек жылап, ішіп өлу керек болды
Ол бардың қасында, оның қараңғы бұрышында қамалды
Қабырғаға басыңызды сындырмауға тырысыңыз
Тағы бір стақан шарап, даяшы, мен асығамын
Бір күні мен төлей алмасам, өмірімді сақтап қалшы
Маған қазір таста деп айтпа немесе не үшін бұлай істеп жатқанымды сұрама;
Мен тек жылап, ішіп өлуім керек
Маған шарап керек, мен өліп жатқан тағы бір стақан
Мен өмірдің мәнін ешқашан тапқан емеспін
Ал қазір мен қорқамын
Маған шарап керек, мен өліп жатқан тағы бір стақан
Мен өмірдің мәнін ешқашан тапқан емеспін
Ал қазір мен қорқамын
Оның санасында өткен махаббат туралы естелік
Ол мас адамды көпірдің төбесінен секіруге жетелеген
Ал қолындағы кесемен желге үш сөз айқайлап
Түс көріп, жылап ішіп өлді
Маған шарап керек, мен өліп жатқан тағы бір стақан
Мен өмірдің мәнін ешқашан тапқан емеспін
Ал қазір мен қорқамын
Маған шарап керек, мен өліп жатқан тағы бір стақан
Мен өмірдің мәнін ешқашан тапқан емеспін
Ал қазір мен қорқамын
Маған шарап керек, мен өліп жатқан тағы бір стақан
Мен өмірдің мәнін ешқашан тапқан емеспін
Енді мен қорқамын (x4)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз