Төменде әннің мәтіні берілген Ahora que no me ves... , суретші - Despistaos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Despistaos
Ya que hab&i´a dejado de beber
en grandes dosis y he vuelto a caer.
Ya que hab&i´a dejado de salir…
hacer noche en el coche no me sienta bien.
Me despierto dormido y me acuesto al revés.
Me entretengo conmigo ahora que no me ves…
ahora que no me ves…
Ya que hab&i´a dejado de llover
me resbalo en tus piernas, me tropiezo con tus pies.
Ya que hab&i´a dejado de correr
desde aqu&i´hasta tu puerta, de tu puerta a donde estés.
Me despierto dormido y me acuesto al revés.
Me entretengo conmigo ahora que no me ves…
ahora que no me ves…
Busco y rebusco,
blandito est&a´el mundo
y me tiro de cabeza pa´ver
si me hundo o no me hundo.
Busco y rebusco,
blandito est&a´el mundo
y me tiro de cabeza pa ver
si me hundo o no me hundo o yo quésé.
Ahora que no me ves…
Өйткені мен ішуді қойдым
үлкен дозада және мен қайтадан құладым.
Мен сыртқа шығуды қойғаннан бері…
Көлікте түнеу маған жараспайды.
Мен ұйықтап тұрып, артқа қарай төсекке барамын.
Сіз мені көрмегеніңіз үшін мен өзімді қызықтырамын ...
Енді сен мені көрмейсің...
Өйткені жаңбыр тоқтап қалды
Аяғыңнан тайып, аяғыңнан тайып кетем.
Мен жүгіруді тоқтатқаннан бері
осы жерден сіздің есігіңізге, сіздің есігіңізден қайда болсаңыз да.
Мен ұйықтап тұрып, артқа қарай төсекке барамын.
Сіз мені көрмегеніңіз үшін мен өзімді қызықтырамын ...
Енді сен мені көрмейсің...
Іздеймін, іздеймін,
жұмсақ дүние
мен көру үшін басымды секіремін
батып кетсем, батпаймын.
Іздеймін, іздеймін,
жұмсақ дүние
мен көру үшін басымды секіріп кеттім
Батып кетсем, батпаймын, батам, әлде білемін.
Енді сен мені көрмейсің...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз