Төменде әннің мәтіні берілген I Hate Myself For Loving You , суретші - Desmond Child, Lena Hall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Desmond Child, Lena Hall
Midnight, gettin uptight-
Where are you?
You said you’d meet me, now it’s quarter to 2.
I know I’m hangin but I still want you
Hey, Jack- it’s a fact they’re talkin in town
I turn my back and you’re messin around.
I’m not really jealous- dont like lookin like a clown.
I think of you every night and day
You took my heart and you took my pride away…
I hate myself for lovin' you,
Can’t break free from the things that you do.
I wanna walk but I run back to you
Thats why I hate myself for lovin you.
Daylight spent the night without you
But I’ve been dreamin' 'bout the lovin' you do I won’t be angry 'bout the hell you put me through
Hey man bet you can treat me right
You just don’t know what you was missin' last night
I wanna see your face and say forget it just from spite
I think of you every night and day
You took my heart and you took my pride away…
I hate myself for lovin' you
Can’t break free from the things that you do I wanna walk but i run back to you
That’s why i hate myself for lovin' you
Түн ортасы, шаршап жатырмын -
Сен қайдасың?
Сіз менімен кездесемін дедіңіз, қазір 2 кезде
Мен ренжігенімді білемін, бірақ мен сені әлі де қалаймын
Эй, Джек, бұл олардың қалада сөйлесетіні
Мен арқамды бұрамын, ал сіз айналаңызда
Мен қызғаншақ емеспін – сайқымазақ сияқты көрінгенді ұнатпаймын.
Күні-түні сені ойлаймын
Жүрегімді алып, мақтанышымды кетірдің...
Мен сені сүйгенім үшін өзімді жек көремін,
Сіз жасайтын нәрселерден арыла алмайсыз.
Мен жүргім келеді, бірақ мен сізге оралдым
Сондықтан сені сүйгенім үшін өзімді жек көремін.
Күндіз түнді сенсіз өткізді
Бірақ мен сені жақсы көретініңді армандадым, сен мені бастан өткергеніңе ашуланбаймын
Ей, сіз маған дұрыс қарай аласыз
Сіз кеше түнде нені сағынғаныңызды білмейсіз
Мен сенің жүзіңді көргім келеді және оны ұмытып кет дегім келеді
Күні-түні сені ойлаймын
Жүрегімді алып, мақтанышымды кетірдің...
Мен сені сүйгенім үшін өзімді жек көремін
Сіз жасаған нәрселерден арыла алмаймын, бірақ жүргім келеді, бірақ мен сізге жүгіремін
Сондықтан сені сүйгенім үшін өзімді жек көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз