Төменде әннің мәтіні берілген The Afterglow , суретші - Deserters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deserters
You know that you’re just a product of the afterglow.
It’s the same every
time.
I look to you, when things aren’t right.
You said you’d save me, but
you won’t catch me praying.
I scoff at souls on bended knees, like they’re
all so fucking weak.
Take the coppers from my eyes and leave me, staring
at the sky.
With hands outstretched, I hope for nothing less, but I see
every breath and I know that every prayer is wasted on a name that’s
faceless.
Dear God, I’ve been waiting for so long, but I just couldn’t
wait another day to see your face… so perfect, so nothing and so nowhere
to be fucking found.
As far as I can see, he’s nowhere to be found.
I’ve
looked everywhere… who’s the king of this God forsaken town?
The name
that’s faceless wears the crown.
Permanent resident of this ghost town.
No
days to count since I’ve ceased to exist.
I’ve been let down.
Let down my
hands outstretched.
I hoped… I saw… I know… every prayer is wasted on a
name that’s faceless.
The faceless king will save you a seat, right in
front, beneath the weight of his feet.
But, will the faceless king be
watching me fall from heaven to concrete?
With hands outstretched…
we hope.
we see.
we know.
every prayer is wasted on a name that’s
faceless.
You know… you’re just a product of the afterglow.
Сіз өзіңіздің кейінгі нұрдың өнімі екеніңізді білесіз.
Барлығына бірдей
уақыт.
Істер дұрыс болмаған кезде, саған қараймын.
Сіз мені құтқарамын дедіңіз, бірақ
сіз мені дұға етіп жатқанда ұстамайсыз.
Мен тізе бүгіп отырған жандарды олар сияқты келекелеймін
бәрі өте әлсіз.
Көзімнен мыстарды алып, мені тастап, қарап тұр
аспанда.
Қолды жайып, мен кем емес деп үміттенемін, бірақ көремін
Әр демім мен әрбір дұға сол есімге зая кететінін білемін
бетсіз.
Қымбатты Құдайым, мен көптен күттім, бірақ күте алмадым
Бетіңізді көру үшін тағы бір күн күте тұрыңыз ... соншалықты керемет, сондықтан ештеңе жоқ
табылған болу.
Көріп отырғанымдай, ол еш жерде табуға болмайды.
Менде бар
барлық жерге қарады... бұл Құдай тастап кеткен қаланың патшасы кім?
Аты
бұл тәжді бет-әлпетсіз киеді.
Бұл елес қаланың тұрақты тұрғыны.
Жоқ
Мен өмір сүруді тоқтатқан күн санады.
Мен көңілім қалды.
Менің
қолдарын созды.
Үміттендім... көрдім... білемін... әрбір намаздың зая кететінін
беті жоқ атау.
Беті жоқ патша сізге орынды сақтайды
алдыңғы, аяғының салмағының астында.
Бірақ бетсіз патша болады ма?
менің көктен бетонға құлағанымды бетон |
Қолды жайып…
біз сенеміз.
Біз көріп тұрмыз.
Біз білеміз.
әрбір дұға сол атқа заяды
бетсіз.
Білесіз бе... сіз жай ғана жарықтың өнімісіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз