Stoke the Fire - Deserters
С переводом

Stoke the Fire - Deserters

  • Альбом: The Slow Rythyms of a Dead-Beat

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:07

Төменде әннің мәтіні берілген Stoke the Fire , суретші - Deserters аудармасымен

Ән мәтіні Stoke the Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stoke the Fire

Deserters

Оригинальный текст

Why do I do this to myself?

I leech off the dreams of someone else.

Wanting to be part of your perfect lives, just so I can feel «alive.»

And

it’s killing you inside, just to keep up the fight.

You took a shot in the

dark and I can’t see the light.

I don’t need another excuse, to hate all

the things I do.

I told you I could help, then dragged you to my private

hell… with your hopes and desires in tow.

Stoke the fire, so I won’t be

cold.

This place is never-ending.

Soon you’ll learn to call it home.

Stoke

the fire, so I won’t be cold.

Stoke the fire… burn it all.

Soon, there

will be nothing more than lies left.

You smile, just to pretend you don’t

share a bed with death.

But, I am holding you close and you know, it feels

so good for anyone to want you in this hole.

And it’s killing you inside.

You’re no longer able to hope for flight.

You took a shot in the dark and

now you can’t see the light.

Why do I do this to myself?

I leech off the

dreams of someone else.

You know as well as I, that it’s killing you inside.

Перевод песни

Неліктен мен мұны өзіме жасаймын?

Мен біреудің армандарынан бас тартамын.

Сіздің мінсіз өмірлеріңіздің бір бөлігі болғым келеді, осылайша мен өзімді «тірі» сезінемін.

Және

бұл күресті жалғастыру үшін сізді іштей өлтіреді.

Сіз суретке түсірдіңіз

қараңғы және мен жарықты көре алмаймын.

Маған басқалардың бәрін жек көру керек емес

мен жасайтын нәрселер.

Мен сізге көмектесе аламын дедім, содан кейін сізді жеке маған сүйреп апардым

тозақ… үміттеріңіз бен тілектеріңізбен бірге.

Отты сөндіріңіз, сондықтан мен болмаймын

суық.

Бұл жер шексіз.

Жақында сіз оны үй деуді  үйренетін боласыз.

Сток

от, сондықтан мен суық болмаймын.

Отты сөндіріңіз... барлығын  жағыңыз.

Жақында, сонда

өтіріктен басқа ештеңе қалмайды.

Күлмейтіндей сыңай танытасыз

Өліммен төсек бөлісу.

Бірақ, мен сені жақын ұстап тұрмын және бұл сезінетінін білесің

Сізді осы шұңқырда қалайтындар үшін жақсы.

Және ол сені іштей өлтіреді.

Енді рейске үміт арта алмайсыз.

Сіз қараңғыда суретке түстіңіз және

енді сіз жарықты көре алмайсыз.

Неліктен мен мұны өзіме жасаймын?

Мен жасадым

басқа біреуді армандайды.

Бұл сізді іштей өлтіретінін мен сияқты сіз де білесіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз