Төменде әннің мәтіні берілген 'Merican , суретші - Descendents аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Descendents
We flipped our finger to the king of England
Stole our country from the Indians
With God on our side and guns in our hands
We took it for our own
A nation dedicated to liberty
Justice and equality
Does it look that way to you?
It doesn’t look that way to me
The sickest joke I know
Listen up man, I’ll tell you who I am
Just another stupid American
You don’t wanna listen
You don’t wanna understand
So finish up your drink and go home
I come from the land of Ben Franklin
Twain and Poe and Walt Whitman
Otis Redding, Ellington
The country that I love
But it’s a land of the slaves and the Ku Klux Klan
Haymarket riot and the Great Depression
Joe McCarthy, Vietnam
The sickest joke I know
Listen up man, I’ll tell you who I am
Just another stupid American
You don’t wanna listen
You don’t wanna understand
So finish up your drink and go home
I’m proud and ashamed
Every Fourth of July
You got to know the truth
Before you say that you got pride
Now the cops got tanks, 'cause the kids got guns
Shrinks pushin' pills on everyone
Cancer from the ocean, cancer from the sun
Straight to Hell we go
Listen up man, I’ll tell you who I am
Just another stupid American
You don’t wanna listen
You don’t wanna understand
So finish up your drink and go home
Listen up man, I’ll tell you who I am
Just another stupid American
You don’t wanna listen
You don’t wanna understand
So finish up your drink and go home
Finish up your drink and go home
Біз саусағымызды Англия патшасына жібердік
Біздің елді үнділерден ұрлады
Құдай біз жақта, мылтық қолымызда
Біз оны өзімізге алдық
Азаттыққа ұлт ұлт ' ¬ көп'''''.'''' ' ''''''''''''''''''''''''''''ard''lıva']).
Әділдік пен теңдік
Бұл сізге осылай көрінеді ме?
Бұл маған осылай көрінбейді
Мен білетін ең ауыр әзіл
Тыңдашы адам, мен саған кім екенімді айтамын
Тағы бір ақымақ американдық
Сіз тыңдағыңыз келмейді
Сіз түсінгіңіз келмейді
Сондықтан сусыныңызды аяқтап, үйге барыңыз
Мен Бен Франклин жерінен келемін
Твен мен По және Уолт Уитман
Отис Реддинг, Эллингтон
Мен жақсы көретін ел
Бірақ бұл құлдар мен Куклукс-кландардың елі
Хаймаркет көтерілісі және Ұлы Депрессия
Джо МакКарти, Вьетнам
Мен білетін ең ауыр әзіл
Тыңдашы адам, мен саған кім екенімді айтамын
Тағы бір ақымақ американдық
Сіз тыңдағыңыз келмейді
Сіз түсінгіңіз келмейді
Сондықтан сусыныңызды аяқтап, үйге барыңыз
Мен мақтанамын және ұяламын
Әр төртінші шілде
Сіз шындықты білуіңіз керек
Мақтаныш бар деп айтпас бұрын
Енді полицейлер танк алды, өйткені балалардың қаруы бар
Барлығына итермелейтін таблеткаларды азайтады
Мұхиттан келетін қатерлі ісік, күннен келетін қатерлі ісік
Тіке тозаққа барамыз
Тыңдашы адам, мен саған кім екенімді айтамын
Тағы бір ақымақ американдық
Сіз тыңдағыңыз келмейді
Сіз түсінгіңіз келмейді
Сондықтан сусыныңызды аяқтап, үйге барыңыз
Тыңдашы адам, мен саған кім екенімді айтамын
Тағы бір ақымақ американдық
Сіз тыңдағыңыз келмейді
Сіз түсінгіңіз келмейді
Сондықтан сусыныңызды аяқтап, үйге барыңыз
Сусыныңызды аяқтап, үйге барыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз