Cool To Be You - Descendents
С переводом

Cool To Be You - Descendents

Альбом
Cool to Be You
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
144840

Төменде әннің мәтіні берілген Cool To Be You , суретші - Descendents аудармасымен

Ән мәтіні Cool To Be You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cool To Be You

Descendents

Оригинальный текст

I don’t believe in unity

It’s just one more abandoned dream

Once the people get together it’s easy to see

It’s just a matter of time before they come after me

But it must be pretty cool to be you

With your brothers at your back protecting you

It must be pretty cool to know you belong

Isolated my whole life

Counting scars in the land of the smiling knives

Yes, I’m envious, its true

But it must be cool to be you

You’ve got a loving family

To give you everything you need

My family loves each other so much

We live a thousand miles away and never stay in touch

But it must be pretty cool to be you

With a home and a family to go home to

It must be pretty cool to know you belong

Isolated my whole life

Counting scars in the land of the smiling knives

Yes, I’m envious, it’s true

But it must be cool to be you

What can I do?

I know this bitter jealousy is wrong

Maybe I’ll move and find a brand new place I don’t belong

Some friends I’ll never know

New places I can’t go

Cause everywhere I’ve been is on the outside looking in

You’ve got a deep, sustaining faith

A lord who listens when you pray

I was raised in the church and I was told to believe

I wonder if God believes in me

It must be pretty cool to be you

With your holy faith sustaining you

It must be pretty cool to know you belong

Isolated my whole life

Counting scars in the land of the smiling knives

Yes, I’m envious, it’s true

But it must be pretty cool to be you

It must be pretty cool to be you

It must be cool

Перевод песни

Мен бірлікке сенбеймін

Бұл тағы бір қалдырылған арман

Адамдар жиналғаннан кейін оны көру  оңай

Бұл менің соңымнан кейін болғанға дейін уақыт өте маңызды

Бірақ сіз болу үшін өте керемет болуы керек

Бауырларың сені қорғап, арқаңда

Сіздің тиесілі екеніңізді білу өте керемет болуы керек

Бүкіл өмірімді оқшауладым

Күлімсіреген пышақтардың еліндегі тыртықтарды санау

Иә, мен қызғанамын, бұл рас

Бірақ сіз болу үшін салқын болуы керек

Сізде сүйіспеншілікке толы отбасы бар

Сізге қажеттің барлығын беру үшін

Менің отбасым бір-бірін жақсы көреді

Біз                                        миль   миль   миль  миль  миль  миль    милл                                                                                                |

Бірақ сіз болу үшін өте керемет болуы керек

Үйге және отбасымен үйге бару керек

Сіздің тиесілі екеніңізді білу өте керемет болуы керек

Бүкіл өмірімді оқшауладым

Күлімсіреген пышақтардың еліндегі тыртықтарды санау

Иә, мен қызғанамын, бұл рас

Бірақ сіз болу үшін салқын болуы керек

Мен не істей аламын?

Мен бұл ащы қызғаныштың дұрыс емес екенін білемін

Мүмкін мен көшіп               жеке емес                                     ...

Кейбір достар мен ешқашан танымайтынмын

Мен бара алмайтын жаңа жерлер

Себебі мен болған жердің бәрі сырттан қарайды

Сізде терең, берік сенім бар

Дұға еткенде тыңдайтын мырза

Мен шіркеуде өстім және маған сену керектігін айтты

Құдай маған сенеді ме деп ойлаймын

Сіз болу үшін өте керемет болуы керек

Сізді қолдайтын қасиетті сеніміңізбен

Сіздің тиесілі екеніңізді білу өте керемет болуы керек

Бүкіл өмірімді оқшауладым

Күлімсіреген пышақтардың еліндегі тыртықтарды санау

Иә, мен қызғанамын, бұл рас

Бірақ сіз болу үшін өте керемет болуы керек

Сіз болу үшін өте керемет болуы керек

Бұл салқын болуы керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз