Төменде әннің мәтіні берілген Dancing Under Red Skies , суретші - Dermot Kennedy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dermot Kennedy
Sitting out in warm winds, flecks of sun painted on the sea
You smiled and looked down when I told you
«It ain’t bad to be me»
Give me moonlight, and a smile from you that I can
That I can barely believe
Baby, those plans are grand, but you don’t mean the same
When they ask you who you’re living for
You’ll drop my name, and then
And I found a new courage that kills cowards I’ve been holding in
It took us back to times when real men were real men
Let me tell you, no one ever got my soul right like she could, yeah
Amongst artists in heartlessness, dealing in darknesses
I know, I know
One time nobody ever got my soul right like she could, yeah
Now, I’m close to what I’m needing
Now, I’m close to what I’m needing
One by one, we made it up over that hill
One by one, they picked us off, laughing still
Let me know, let me know when I’ve got room to run
Let me know, let me know when that fool is cleaning his gun
And I-
Let me tell you, no one ever got my soul right like she could, yeah
Amongst artists in heartlessness, dealing in darknesses
I know, I know
One time nobody ever got my soul right like she could, yeah
Now, I’m close to what I’m needing
And I hold on to your heart
And I keep on coming round, falling down this part, yeah
And I’ll only grow lonely, my darling, when the silence starts
Let me tell you, no one ever got my soul right like she could
Hear my heart, play my part in this deal with the darknesses
I know, I know
One time nobody ever got my soul right like she could, yeah
Now I’m close to what I’m needing
Now I’m close to what I’m needing
Жылы желде отыру, теңізге боялған күн дақтары
Мен саған айтқанымда, сен күліп, төмен қарадың
«Мені жаман емес»
Маған ай сәулесін беріңіз, және сізден күлімсіреу
Мен әрең сенемін
Балам, бұл жоспарлар керемет, бірақ сен бірдей емессің
Олар сенен кім үшін өмір сүріп жатқаныңды сұрағанда
Менің атымды тастайсыз, содан кейін
Мен өзім ұстаған қорқақтарды өлтіретін жаңа батылдық таптым
Нағыз ер адамдар нағыз ер адамдар болған кезде бізді қайтарды
Саған айта кетейін, менің жанымды ешкім ол сияқты дұрыстаған емес, иә
Жүрексіздіктегі, қараңғылықпен айналысатын суретшілер қатарында
Мен білемін мен білемін
Бір кездері ешкім менің жанымды ол сияқты түзетпеді, иә
Қазір мен өзіме қажет нәрсеге жақынмын
Қазір мен өзіме қажет нәрсеге жақынмын
Бір-бірлеп, біз оны осы төбеден жасадық
Олар бізді бірінен соң бірі күліп жіберді
Маған |
Маған хабарлаңыз, бұл ақымақ мылтықты қашан қашан білсін
Және мен-
Саған айта кетейін, менің жанымды ешкім ол сияқты дұрыстаған емес, иә
Жүрексіздіктегі, қараңғылықпен айналысатын суретшілер қатарында
Мен білемін мен білемін
Бір кездері ешкім менің жанымды ол сияқты түзетпеді, иә
Қазір мен өзіме қажет нәрсеге жақынмын
Мен сенің жүрегіңді ұстанамын
Мен айналып келіп, осы бөліктен құлап кете беремін, иә
Тыныштық басталғанда мен жалғыз қаламын, қымбаттым
Айтайыншы, ешкім менің жанымды ешқашан қолымнан келген жоқ
Менің жүрегімді тыңда, қараңғылықтармен күресуде менің рөлімді ойна
Мен білемін мен білемін
Бір кездері ешкім менің жанымды ол сияқты түзетпеді, иә
Қазір мен өзіме қажет нәрсеге жақынмын
Қазір мен өзіме қажет нәрсеге жақынмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз