Outnumbered - Dermot Kennedy
С переводом

Outnumbered - Dermot Kennedy

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245690

Төменде әннің мәтіні берілген Outnumbered , суретші - Dermot Kennedy аудармасымен

Ән мәтіні Outnumbered "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Outnumbered

Dermot Kennedy

Оригинальный текст

Don’t tell me this is all for nothin'

I can only tell you one thing

On the nights you feel outnumbered

Baby, I’ll be out there somewhere

I see everything you can be

I see the beauty that you can’t see

On the nights you feel outnumbered

Baby, I’ll be out there somewhere

I could’ve showed you all the scars at the start

But that was always the most difficult part

See, I’m in love with how your soul’s a mix of chaos and art

And how you never try to keep 'em apart (Yeah)

I wrote some words and then I stared at my feet

Became a coward when I needed to speak

I guess love took on a different kind of meaning for me

So when I go, just know it kills me to leave

To all the stars that light the road

Don’t ever leave that girl so cold

Never let me down, just lead me home

Don’t tell me this is all for nothin'

I can only tell you one thing

On the nights you feel outnumbered

Baby, I’ll be out there somewhere

I see everything you can be

I see the beauty that you can’t see

On the nights you feel outnumbered

Baby, I’ll be out there somewhere

But there’s beauty here that’s yet to depart

There’s still a song inside the halls in the dark (Halls in the dark)

I’ll come for you if you just stay where you are

And I’ll always hold your hand in the car (Hand in the car)

There’ll be days when it’s difficult

But I ask you to never leave behind the reciprocal, we’re past that

Love is not designed for the cynical

So we have that (We have that)

We can have that

To all the stars that light the road

Don’t ever leave that girl so cold

Never let me down, just lead me home

Don’t tell me this is all for nothin'

I can only tell you one thing

On the nights you feel outnumbered

Baby, I’ll be out there somewhere

I see everything you can be

I see the beauty that you can’t see

On the nights you feel outnumbered

Baby, I’ll be out there somewhere

How long can you wait for the one you deserve?

Fight on, never let it out, never let it out

If I’m gone, if you ever leave I hope that you learn

To fight on, to fight on

Don’t tell me this is all for nothin'

I can only tell you one thing

On the nights you feel outnumbered

Baby, I’ll be out there somewhere

I see everything you can be

I see the beauty that you can’t see

On the nights you feel outnumbered

Baby, I’ll be out there somewhere

(How long?)

Baby, I’ll be out there somewhere, somewhere, somewhere

(How long?)

Baby, I’ll be out there somewhere, somewhere

Перевод песни

Маған мұның бәрі бекер деп айтпаңыз

Мен бір ғана нәрсе айта аламын

Түнде өзіңізді сансыз сезінесіз

Балам, мен бір жерде боламын

Мен сіз болуы мүмкін барлық нәрсені көремін

Мен сіз көре алмайтын сұлулықты көремін

Түнде өзіңізді сансыз сезінесіз

Балам, мен бір жерде боламын

Мен сізге барлық тыртықтарды бастап көрсете алар едім

Бірақ бұл әрқашан ең қиын бөлігі болды

Қараңыз, мен сіздің жан дүниеңіздің хаос пен өнердің үйлесетініне ғашықпын

Сіз оларды бір-бірінен ажыратуға тырысасыз (Иә)

Мен біраз сөздер жазып   сосын аяғыма  қарадым

Сөйлеу керек болғанда қорқақ болдым

Мен үшін махаббат басқаша мағынаға ие болды деп ойлаймын

Мен барған кезде, мені кету үшін өлтіреді

Жолды жарықтандыратын барлық жұлдыздарға

Ол қызды ешқашан суық қалдырмаңыз

Ешқашан мені жітірме, үйге жеткіз

Маған мұның бәрі бекер деп айтпаңыз

Мен бір ғана нәрсе айта аламын

Түнде өзіңізді сансыз сезінесіз

Балам, мен бір жерде боламын

Мен сіз болуы мүмкін барлық нәрсені көремін

Мен сіз көре алмайтын сұлулықты көремін

Түнде өзіңізді сансыз сезінесіз

Балам, мен бір жерде боламын

Бірақ бұл жерде әлі кетпейтін сұлулық бар

Қараңғыда залдардың ішінде әлі ән бар (Қараңғыдағы залдар)

Орыныңызда қалсаңыз, мен сізге келемін

Мен әрқашан сіздің қолыңызды көлікте ұстаймын (Hand in the car)

Қиын болатын күндер болады

Бірақ сізден ешқашан өзара жағдайды артында қалдырмауыңызды өтінемін, біз бұдан өттік

Махаббат ақымақтыққа арналмаған

Сондықтан бізде (бізде бар) бар

Бізде болуы мүмкін

Жолды жарықтандыратын барлық жұлдыздарға

Ол қызды ешқашан суық қалдырмаңыз

Ешқашан мені жітірме, үйге жеткіз

Маған мұның бәрі бекер деп айтпаңыз

Мен бір ғана нәрсе айта аламын

Түнде өзіңізді сансыз сезінесіз

Балам, мен бір жерде боламын

Мен сіз болуы мүмкін барлық нәрсені көремін

Мен сіз көре алмайтын сұлулықты көремін

Түнде өзіңізді сансыз сезінесіз

Балам, мен бір жерде боламын

Сіз өзіңізге лайықты адамды қанша уақыт күте аласыз?

Күресіңіз, оны ешқашан шығармаңыз, ешқашан шығармаңыз

Мен кетсем, бірде кетсеңіз  үйренерсіз деп  үміттенемін

Күресу үшін, күресу үшін

Маған мұның бәрі бекер деп айтпаңыз

Мен бір ғана нәрсе айта аламын

Түнде өзіңізді сансыз сезінесіз

Балам, мен бір жерде боламын

Мен сіз болуы мүмкін барлық нәрсені көремін

Мен сіз көре алмайтын сұлулықты көремін

Түнде өзіңізді сансыз сезінесіз

Балам, мен бір жерде боламын

(Қанша уақыт?)

Балам, мен бір жерде, бір жерде, бір жерде боламын

(Қанша уақыт?)

Балам, мен бір жерде, бір жерде боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз