All My Friends - Dermot Kennedy
С переводом

All My Friends - Dermot Kennedy

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247060

Төменде әннің мәтіні берілген All My Friends , суретші - Dermot Kennedy аудармасымен

Ән мәтіні All My Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All My Friends

Dermot Kennedy

Оригинальный текст

A thief in the night came

Took everything you gave for her

This song isn’t low, lady

It’s remembering love made in the summer

But I think of the things that it taught me

I learned that there’s beauty I can’t keep

Learned that there’s demons in stories

Letting her down, no, I won’t be

Whenever she’s calling, she’ll call me

Angry and seething as the sea

Songs in cathedrals in month three

Promise you’ll smile off a memory

And I, I, I

I couldn’t stop smiling like the whole way home

Yeah, it should feel like something you were missing

To all my friends, you’ll find your way

Some summer night, I hope I see you again

All my friends, I’d love to stay

Some summer night, I hope I see you again

Looking up lately

The moon doesn’t chase me no more

Before it was childlike

Lost in the soft light, and so on

And I, I, I

I couldn’t stop smiling like the whole way home

And yeah, it should be when she read out all she’d written

To all my friends, you’ll find your way

Some summer night, I hope I see you again

All my friends, I’d love to stay

Some summer night, I hope I see you again

The smell of rain and streetlight thrown

A love, a lantern in the snow

But when she feels it taking hold

Finds it so hard letting go

How can I tell her that we’ll shine?

She dreads the devil’s yet to show

So damn reluctant to expose it to me, so

So I think of the things that it taught me

She starts to think evil has lost me

I walked with the wolves and it haunts me

She steps with intention to run free

So stunner, don’t ever move softly

You’ve been on a journey they can’t see

When dancing in ballrooms, you will lead

Promise you’ll smile off a memory

And I, I, I

I couldn’t stop smiling like the whole way home

And yeah, it should feel like something you were missing

To all my friends, you’ll find your way

Some summer night, I hope I see you again

All my friends, I’d love to stay

Some summer night, I hope I see you again

The smell of rain and streetlight thrown

A love, a lantern in the snow

But when she feels it taking hold

She finds it so hard letting go

How can I tell her that we’ll shine?

She dreads the devil’s yet to show

What I told you when

That I told you when

Перевод песни

Түнде ұры келді

Ол үшін бергеніңнің бәрін алды

Бұл ән төмен емес, ханым

Бұл жазда жасалған махаббатты еске түсіреді

Бірақ мен бұған үйреткен нәрселер туралы ойлаймын

Мен сақтай алмайтын сұлулық бар екенін білдім

Әңгімелерде жындар бар екенін білдім

Оның көңілін қалдырсам, жоқ, мен болмаймын

Ол қашан қоңырау шалса, ол маған хабарласады

Теңіздей ызалы және қайнаған

Үшінші айда соборлардағы әндер

Есте қалдырмай күлетініңізге уәде беріңіз

Ал мен, мен, мен

Үйге барар жолда күлімдеуді тоқтата алмадым

Иә, сізге бірдеңе жетіспейтін сияқты

Барлық достарыма айтамын, сіз өз жолыңызды табасыз

Жаздың бір түні, мен сені тағы көремін деп үміттенемін

Менің барлық достарым, мен қалғым келеді

Жаздың бір түні, мен сені тағы көремін деп үміттенемін

Жақында қарауда

Ай мені енді қумайды

Бұрын балалық еді

Жұмсақ жарықта жоғалу және т.б

Ал мен, мен, мен

Үйге барар жолда күлімдеуді тоқтата алмадым

Иә, ол жазғандарының барлығын оқығанда болуы керек

Барлық достарыма айтамын, сіз өз жолыңызды табасыз

Жаздың бір түні, мен сені тағы көремін деп үміттенемін

Менің барлық достарым, мен қалғым келеді

Жаздың бір түні, мен сені тағы көремін деп үміттенемін

Жаңбырдың иісі мен көше жарығы

Махаббат, қардағы шырақ

Бірақ ол оның ұстап тұрғанын сезгенде

Оны жіберу өте қиын

Біз оған жарқырайтынымызды қалай айта аламын?

Ол шайтанның әлі көрсетпеуінен қорқады

Оны маған көрсетуге құлықсыз, сондықтан

Сондықтан мен бұған үйреткен нәрселер туралы ойлаймын

Ол зұлымдық мені жоғалтты деп ойлай бастады

Мен қасқырлармен бірге жүрдім, ол мені қуантады

Ол еркін жүгіру ниетімен қадам басады

Таңқаларлық, ешқашан жайлап қозғалмаңыз

Сіз олар көре алмайтын саяхатта болдыңыз

Бал залдарында билегенде, сіз жетекшілік етесіз

Есте қалдырмай күлетініңізге уәде беріңіз

Ал мен, мен, мен

Үйге барар жолда күлімдеуді тоқтата алмадым

Иә, бұл сізге бірдеңе жетіспейтін сияқты болуы керек

Барлық достарыма айтамын, сіз өз жолыңызды табасыз

Жаздың бір түні, мен сені тағы көремін деп үміттенемін

Менің барлық достарым, мен қалғым келеді

Жаздың бір түні, мен сені тағы көремін деп үміттенемін

Жаңбырдың иісі мен көше жарығы

Махаббат, қардағы шырақ

Бірақ ол оның ұстап тұрғанын сезгенде

Оған рұқсат беру өте қиын

Біз оған жарқырайтынымызды қалай айта аламын?

Ол шайтанның әлі көрсетпеуінен қорқады

Мен сізге қашан айттым

Мен сізге қашан айттым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз