Beni Benden Alırsan - Deniz Seki
Төменде әннің мәтіні берілген Beni Benden Alırsan , суретші - Deniz Seki аудармасымен
Ән мәтіні Beni Benden Alırsan "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beni Benden Alırsan
Deniz Seki
Оригинальный текст
Beni benden alırsan
Seni sana bırakmam
Yanı başımda olsan da
Bir adım bile atmam
Kadrimi kıymetimi
Sana olan sevgimi
Bilmedin, bileceğin yok
Yalancı dostlarından
Elalemin lafından
Geçmedin, gececeğin yok
Oysa aşk denen rüya
Sana yeter, bana da
Görmedin, göreceğin yok
Umudum dualarda
Allah acır halime
Beni sana köle etmez
Bu gönül az mı kahrını çekti
Bensiz aşkın neye yarar ki
Kaç kere kırdın, yerlere attın
Yaralı kalbim affeder mi
Bu gönül az mı kahrını çekti
Bensiz aşkın neye yarar ki
Kaç kere kırdın, yerlere attın
Yaralı kalbim affeder mi
Sevgilim canım dedikçe
Kendini gizler oldun
Peşinden sürüklendim de
Çok mu değerli oldum
Bir aşk var bir de aşık
İç içe karmakarışık
Senle hiçbir ilgisi yok
Neden baktın gözlerime
Neden yattın dizlerime
Bunların da bedeli yok
Oysa aşk denen rüya
Sana yeter, bana da
Görmedin, göreceğin yok
Umudum dualarda
Allah acır halime
Beni sana köle etmez
Bu gönül az mı kahrını çekti
Bensiz aşkın neye yarar ki
Kaç kere kırdın, yerlere attın
Yaralı kalbim affeder mi
Bu gönül az mı kahrını çekti
Bensiz aşkın neye yarar ki
Kaç kere kırdın, yerlere attın
Yaralı kalbim affeder mi
Перевод песни
егер сен мені менен алсаң
Мен сені саған қалдырмаймын
Сен менің жанымда болсаң да
Мен тіпті қадам жасамаймын
менің асылым
саған деген махаббатым
Сіз білмедіңіз, білмейсіз
Өтірік достарыңнан
Дүниенің сөзінен
Өтпедің, түн жоқ
Бірақ арман махаббат деп аталды
Саған да, маған да жетеді
Сіз көрмедіңіз, көрмейсіз
Менің үмітім дұғада
Құдай мені аяйды
Мені саған құл қылмайды
Бұл жүрек аздап ауырды ма?
Менсіз махаббаттан не пайда
Қанша рет сындырдың, жерге тастадың
Жаралы жүрегім кешірер ме екен
Бұл жүрек аздап ауырды ма?
Менсіз махаббаттан не пайда
Қанша рет сындырдың, жерге тастадың
Жаралы жүрегім кешірер ме екен
Сүйіктім десем
Сіз өзіңізді жасырып қалдыңыз
Мені сүйреп апарды
Мен сондай қымбатпын ба
Махаббат пен ғашық бар
бір-біріне шатастырылған
оның саған еш қатысы жоқ
Неге менің көзіме қарадың
Неге тізерлеп жаттың
Бұлардың да бағасы жоқ
Бірақ арман махаббат деп аталды
Саған да, маған да жетеді
Сіз көрмедіңіз, көрмейсіз
Менің үмітім дұғада
Құдай мені аяйды
Мені саған құл қылмайды
Бұл жүрек аздап ауырды ма?
Менсіз махаббаттан не пайда
Қанша рет сындырдың, жерге тастадың
Жаралы жүрегім кешірер ме екен
Бұл жүрек аздап ауырды ма?
Менсіз махаббаттан не пайда
Қанша рет сындырдың, жерге тастадың
Жаралы жүрегім кешірер ме екен
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз