Вечерний город - День Независимости

Вечерний город распустил свои огни,

Поет волною!

Как цветы повсюду вьются фонари,

И мы с тобою!

К нам ползет по крышам розовый закат —

Наш приятель!

Все бегут куда-то и кипит асфальт,

Очень кстати!

Где-то в толпе прохожих,

На нас с тобой не похожих;

Вокруг эти маски-лица,

Давай улетим, как птицы!

Вечерний город, спой мне песню всех ветров

И магистралей!

Где-то у твоих зеленых берегов

Мы бывали!

По проспектам и по улицам твоим

Мы летим!

И в твоем закате точно мы сгорим

В небо-дым!

Где-то в толпе прохожих,

На нас с тобой не похожих;

Вокруг эти маски лица,

Давай улетим, как птицы!

Кешкі қала өз шамдарын таратады,

Толқынмен ән салады!

Әр жерде шамдарды ораған гүлдер сияқты,

Ал біз сенімен біргеміз!

Шатырларда қызғылт күн батуы бізге қарай жылжып келеді -

Біздің досымыз!

Барлығы бір жерге жүгіріп, асфальт қайнап жатыр,

Өте ыңғайлы!

Өтіп бара жатқан адамдардың бір жерінде

Сіз бен біз сияқты емес;

Осы бет маскаларының айналасында

Құстардай ұшайық!

Кешкі қала, маған барлық желдердің әнін айт

Ал тас жолдар!

Жасыл жағаларыңызда бір жерде

Біз болдық!

Даңғылдар мен көшелеріңіздің бойында

Біз ұшамыз!

Күн батқанда біз міндетті түрде күйеміз

Аспанға - түтінге!

Өтіп бара жатқан адамдардың бір жерінде

Сіз бен біз сияқты емес;

Осы бет маскаларының айналасында

Құстардай ұшайық!