Wannabe A Kid Again - deM atlaS
С переводом

Wannabe A Kid Again - deM atlaS

Альбом
DWNR
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193790

Төменде әннің мәтіні берілген Wannabe A Kid Again , суретші - deM atlaS аудармасымен

Ән мәтіні Wannabe A Kid Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wannabe A Kid Again

deM atlaS

Оригинальный текст

I wanna be a kid again,

I wanna be a kid again,

I wanna be a kid again,

I wanna be a kid again,

I wanna be a kid again, I wanna be big.

Pissin' off a bridge not givin' a shit.

Fly like astone thrown out my home

In a telephone booth

But they don’t make those anymore.

I got the cure for the canker sore.

I live right above in the candy store.

I have scars that no one can ever see

I got walls that are even unknown to me.

I make art.

I draw pictures with words

Summon emotions from deep within my skull.

Not for glory, I’ll tell you a story.

Don’t gotta relate.

Narrate my feelings there’s

Nothing wrong with feeling

No fronts,

No gimmicks,

No lights,

Just lyrics, No flesh, No spirit

Yo, I don’t wanna be a Hendrix.

I wanna be a kid again,

I wanna be a kid again,

I wanna be a kid again,

I wanna be a kid again,

I wanna be a kid again, I wanna be big.

Pissin' off a bridge not givin' a shit.

Dim witted kill shit, milk all of it

Before I’m fully lactose intolerant

No pun intended, my voice is quiet.

but my thoughts be a shade violent.

Aim before you pull

Philosophically,

I’m outside of the cave and imagery

Turnin' ivory to gold then into ebony

Now what’d you say to me?

Just then, afraid of confrontation

I love so much,

I hate so much,

I hate it.

Cause I hear voices in my head

And they sing to me.

I don’t know who I’m trynna be

Or who I’m trynna please.

I wanna kill all the noises that I hear inside my head.

Your words are better

Left unsaid, I wish that they were dead.

Перевод песни

Мен қайтадан бала болғым келеді,

Мен қайтадан бала болғым келеді,

Мен қайтадан бала болғым келеді,

Мен қайтадан бала болғым келеді,

Мен тағы да бала болғым келеді, мен үлкен болғым келеді.

Көпірді шауып, ренжіту.

Менің үйімнен лақтырылған тас сияқты ұшыңыз

Телефон кабинасында

Бірақ олар енді оны жасамайды.

Мен ісік ауруын емдедім.

Мен дәл жоғарыдағы кәмпит дүкенінде тұрамын.

Менің                                                                                   Ешкім көре алмайды

Менде тіпті маған беймәлім қабырғалар бар.

Мен өнермен айналысамын.

Мен сөзбен сурет саламын

Бас сүйегімнің тереңінен эмоцияларды шақырыңыз.

Даңқ үшін емес, мен сізге  әңгіме айтып беремін.

Қатысты болмау керек.

Менің сезімдерімді баяндау

Сезімде ештеңе жоқ

Майдандар жоқ,

Еш айла жоқ,

Шамдар жоқ,

Тек лирика, Ешқандай тән, Рух жоқ

Иә, мен Хендрикс болғым келмейді.

Мен қайтадан бала болғым келеді,

Мен қайтадан бала болғым келеді,

Мен қайтадан бала болғым келеді,

Мен қайтадан бала болғым келеді,

Мен тағы да бала болғым келеді, мен үлкен болғым келеді.

Көпірді шауып, ренжіту.

Ақылсыз ақылды өлтір, бәрін сау

Мен толығымен лактозаға төзбеушілік болғанға дейін

Сөз жоқ, дауысым тыныш.

бірақ менің ойларым зорлық-зомбылық.

Тартпастан бұрын мақсат қойыңыз

Философиялық тұрғыдан,

Мен үңгір мен суреттердің сыртындамын

Піл сүйегін алтынға, содан кейін қара ағашқа айналдырады

Енді маған не дедіңіз?

Дәл сол кезде қарама-қайшылықтан қорқады

Мен өте қатты жақсы көремін,

Мен өте жек көремін,

Мен оны жек көремін.

Себебі мен өз басымда дауыстарды естимін

Олар маған ән айтады.

Мен кім болғым келетінін білмеймін

Немесе кімге тырысамын.

Мен өзімнің естімейтін барлық шуларды өлтіргім келеді.

Сөздерің жақсырақ

Айтылмай қалды, олардың өлгенін қалаймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз