Smilet til Cecilie - deLillos

Gutta sa hun var så lite vakker

Så kjedelig og grå og trøtt og trist

Gutta sa vi passet dårlig sammen

Det burde jeg nok skjønne først som sist

Gutta sa at de syntes synd på henne

Så alt for ordinær blek og triviell

Gutta sa det fins da andre jenter

Mer spennende og sexy vet du vel

Hva er det med den jenta

Det har du aldri

Noen gang forklart

Du blir nok lei ganske snart

Men ingen kunne smile som Cecilie

Og ingen var så myk og varm og øm

Så det var himmelsk å hvile hos Cecilie

Hos henne ble mitt liv en deilig drøm

Gutta sa du faller nok for andre

Gutta sa du må tenke på deg selv

Du kommer bare sikkert til å angre

Du kommer til å kjede deg i hjel

Men ingen kunne smile som Cecilie

Og ingen var så myk og varm og øm

Så det var himmelsk å hvile hos Cecilie

Hos henne ble mitt liv en deilig drøm

Mitt liv ble en deilig drøm

Mitt liv ble en deilig drøm

Å Cecilie

Å Cecilie

Å Cecilie

Å Cecilie

Жігіттер оның соншалықты сүйкімді екенін айтты

Сондай түтіккен және сұр, шаршаған және қайғылы

Жігіттер екеуміздің үйлесімсіздікті айтты

Мен мұны ең алдымен түсінуім керек

Жігіттер оны аяйтындарын айтты

Әзірге тым қарапайым бозғылт және тривиальды

Жігіттер сол кезде басқа қыздар бар деді

Сіз одан да қызықты және сексуалды білесіз

Мына қызға не болды?

Сізде ешқашан

Түсіндірді

Жақында жалықтыратын шығарсыз

Бірақ ешкім Сесили сияқты күле алмады

Және ешкім соншалықты жұмсақ, жылы және нәзік емес еді

Сондықтан Сесилимен демалу көктегідей болды

Онымен менің өмірім керемет арманға айналды

Жігіттер сенің басқалар үшін жеткілікті түсетініңді айтты

Жігіттер өзіңді ойлауың керек деді

Тек өкінетін шығарсыз

Өлгенше жалықтырасың

Бірақ ешкім Сесили сияқты күле алмады

Және ешкім соншалықты жұмсақ, жылы және нәзік емес еді

Сондықтан Сесилимен демалу көктегідей болды

Онымен менің өмірім керемет арманға айналды

Менің өмірім керемет арманға айналды

Менің өмірім керемет арманға айналды

О, Сесили

О, Сесили

О, Сесили

О, Сесили