Skulle bare være morsom - deLillos

Jeg skulle bare være morsom

Jeg mente ikke å si noe viktig

Jeg mente ingenting jeg mente ingenting

Du må ikke ta alt så bokstavelig

Det du sier har du sagt til meg før

For mye spøk og kjærligheten dør

Det du sier har du sagt til meg før

For mye spøk og jeg mister mine klør

Jeg skulle bare være morsom

Jeg prøvde bare å si noe stilig

Du vet det bare falt ut av meg sånn

Og så ble alt sammen pinlig

Det du sier har du sagt før

For mye spøk og kjærligheten dør

Det du sier har du sagt før

For mye spøk og jeg mister mine klør

Jeg mente ikke å være morsom

Jeg prøvde bare å si noe viktig

Du vet det bare falt ut av meg sånn

Også ble alt sammen pinlig

Мен жай ғана күлкілі болайын деп едім

Мен маңызды ештеңе айтқым келмеді

Мен ештеңені білдірмедім

Сіз бәрін сөзбе-сөз қабылдауға болмайды

Сіз маған бұрын не айтқансыз

Тым көп әзіл мен махаббат өледі

Сіз маған бұрын не айтқансыз

Тым көп әзіл мен тырнақтарымды жоғалтып аламын

Мен жай ғана күлкілі болайын деп едім

Мен жай ғана стильді нәрсе айтқым келді

Білесің бе, бұл менің көңілімнен шықты

Содан кейін бәрі ұятқа айналды

Сіз не айтасыз, бұрын айттыңыз

Тым көп әзіл мен махаббат өледі

Сіз не айтасыз, бұрын айттыңыз

Тым көп әзіл мен тырнақтарымды жоғалтып аламын

Мен күлдіргім келмеді

Мен жай ғана маңызды нәрсе айтқым келді

Білесің бе, бұл менің көңілімнен шықты

Сонымен қатар, бәрі ұятқа айналды