Paris - deLillos

Min kjæreste og jeg tok en tur til Paris

Den store gamle vakre slitne byen

Hun snakket fransk halvveis pressis

Jeg leste kart og trodde at jeg fant veien

Vi gikk og gikk, både hoder og ben

Fikk lett panikk da vi ikke fant seen (?)

Men vi tok en taxi til vårt skitne hotell og var lykkelige likevel

Neste gang så stod vi opp på triumph-buen

Og følte mennesket seile over seg selv

Og langt der borte var den franske naturen

Vi så at byen tok slutt like vel

Vi så en tigger lå og skalv i mareen (?)

Folk skrittet over, også vi gjorde det

Min kjæreste sa at hun følte seg lam, da vi fikk satt oss ned i notre dame

Men så fant vi endelig luxenbourg parken

Og der satt folk og faktisk slappet av

Vi la oss ned på den vennelige marken

Og kjente tydlig at vi hadde det bra

Min kjæreste og jeg tok en tur til Paris

Hun snakket fransk halvveis pressis

Jeg leste kart og trodde at jeg fant veien i den store vakre gamle byen

Jeg leste kart og trodde at jeg fant veien i den store gamle vakre sliten

elegante — fordervede byen

Noen ganger er livet

Alle ting som kan skje

Og noen ganger er verden

Et alt for digert sted

Og noen ganger er du der

Deiligste jeg vet om

Og noen ganger er sangen bare deilig og dum!

Жігітім екеуміз Парижге саяхаттадық

Үлкен ескі әдемі шаршаған қала

Ол французша жартылай сөйледі

Мен карталарды оқып, жол таптым деп ойладым

Басты да, аяқты да басып, жүрдік

Көрген (?)

Бірақ біз лас қонақ үйімізге такси ұстап, соған қарамастан бақытты болдық

Келесі жолы біз салтанатты аркада тұрдық

Ал адамның өз үстінен жүзіп бара жатқанын сезінді

Ал француз табиғаты алыста еді

Қаланың да біткенін көрдік

Биеде қалтырап жатқан қайыршыны көрдік (?)

Адамдар басып кетті, біз де таптық

Менің дос қызым біз нотр-дамда отырғанда өзін сал сезінгенін айтты

Бірақ содан кейін біз Люксенбург саябағын таптық

Ал онда адамдар отырды және шын мәнінде босаңсыды

Біз достық алаңға жаттық

Және біздің жақсы екенімізді анық сезінді

Жігітім екеуміз Парижге саяхаттадық

Ол французша жартылай сөйледі

Мен карталарды оқып, үлкен әдемі ескі қалада өз жолымды таптым деп ойладым

Мен карталарды оқып, үлкен ескі әдемі шаршаған кезде жолымды таптым деп ойладым

талғампаз - азғын қала

Кейде өмір

Барлық болуы мүмкін нәрселер

Ал кейде әлем

Тым үлкен орын

Ал кейде сен сонда боласың

Мен білетін ең дәмді

Ал кейде ән жай ғана дәмді және ақымақ!