Төменде әннің мәтіні берілген Fugl i bur , суретші - deLillos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
deLillos
Fugl i bur du må vel være sur
Samme for deg hvilken retning vinden snur
Men selv om vi har stengt deg inne kjære fugl
Så får ikke mennesker vinger du fugl
Men livet er fullt av bekymringer og hat
Hvis ikke vi kan fly da skal ei en dum undulat
Heller få lov
La la la la la la
Fugl i bur du kan’ke være lur
Du kan ikke fly på tur i et bur
Men selv om det er mye plass her ute fugl
Så får du ikke fly så langt avsted du fugl
Men livet er fullt av bekymringer og hat
Hvis ikke vi kan fly da skal ei en dum undulat
Heller få lov
Тордағы құс, сіз ашулы болуыңыз керек
Жел қай жаққа бұрылса да
Бірақ біз сені қымбатты құсқа қамап қойсақ та
Сонда адамдар сені қанатты құс алмайды
Бірақ өмір уайым мен жек көрушілікке толы
Егер біз ұша алмасақ, онда ақымақ попугая
Керісінше рұқсат етіңіз
Ла ла ла ла ла ла
Сіз ұйықтай алмайсыз тордағы құс
Сіз торда саяхатта ұша алмайсыз
Бірақ бұл жерде құс көп орын болса да
Сонда сіз құс сияқты алысқа ұша алмайсыз
Бірақ өмір уайым мен жек көрушілікке толы
Егер біз ұша алмасақ, онда ақымақ попугая
Керісінше рұқсат етіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз