Film - deLillos

De sitter tause på en stygg resturant

En ung gutt og en eldre mann

De har forsynt seg fra en taco-buffet

Og hele verden bryr seg ganske lite om det

Men det er vel en far og det er vel en sønn

Som er ute en tur og hygger seg

Men noe virker litt rart som i en film

Der noe har gått galt, tror jeg

For det er søndag klokken kvart over fem

Og mannen ser på sin mobil igjen

Og gutten sitter stille og uttrykksløs

Men virker likevel temmelig nervøs

Men det er vel en far og det er vel en sønn

Som er ute en tur og hygger seg

Men noe virker litt rart som i en film

Der noe har gått galt, tror jeg

Har moren gått fra dem

Er hun syk eller drept

Er mannen en morder

Og gutten fullstendig vettaskremt

På radioen spilles en slags hip-hop-musikk

Mens gutten klosset mister sitt bestikk

Og mannen tramper takten liksom for å si

At de to tross alt har det ganske hyggelig

At de faktisk har det hyggelig

At de to sammen har det hyggelig

Олар ұсқынсыз мейрамханада тыныш отырады

Жас бала мен үлкен кісі

Олар өздерін тако-швед үстелімен қамтамасыз етті

Бүкіл әлем бұған көп көңіл бөледі

Бірақ әкесі де, баласы да шығар

Кім серуендеп, рахаттанып жүр

Бірақ бірдеңе фильмдегідей біртүрлі болып көрінеді

Қай жерде бірдеңе дұрыс болмады деп ойлаймын

Өйткені бүгін жексенбі бестен ширек

Ал адам тағы да ұялы телефонына қарайды

Ал бала қимылсыз, қимылсыз отыр

Бірақ әлі де қобалжыған сияқты

Бірақ әкесі де, баласы да шығар

Кім серуендеп, рахаттанып жүр

Бірақ бірдеңе фильмдегідей біртүрлі болып көрінеді

Қай жерде бірдеңе дұрыс болмады деп ойлаймын

Анасы оларды тастап кетті ме?

Ол ауырып қалды ма, өлді ме

Ерлер де, кісі өлтірушілер де бар

Ал бала қатты шошып кетті

Радиода хип-хоп музыкасының бір түрі ойналады

Бала ас құралдарын ыңғайсызданып жоғалтып алған кезде

Ал ер адам, былайша айтқанда, ырғақты басып жатыр

Екеуі жақсы уақыт өткізіп жатыр ғой

Олар шынымен жақсы уақыт өткізеді

Екеуі бірге жақсы уақыт өткізеді