En stefar - deLillos
С переводом

En stefar - deLillos

Альбом
Festen er ikke over, det er kake igjen (1985-2005)
Год
2005
Язык
`норвег`
Длительность
235760

Төменде әннің мәтіні берілген En stefar , суретші - deLillos аудармасымен

Ән мәтіні En stefar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

En stefar

deLillos

Оригинальный текст

La meg fortelle om en mann

En som jeg kjente godt som barn

Han giftet seg med mor da jeg var fem

Og forsvant da jeg var ca.

ti

Og kanskje var det ikke meningen

Men jeg ble svært glad i han

Han var snill, sint og morsom og tykk

Og ble ganske lett fornærmet

Nå har det gått, så mange år

Har nesten glemt at han fikk magesår

Men jeg husker varmen i hans stemme

Som om jeg hørte den i går

Hvis jeg tok med meg venner hjem

Så kunne han spøke fælt med dem

Men jeg sa alltid klart ifra at han ikke var min far

Men jeg var stolt alikevel

Og til og med min fars familie

Kunne ikke la være å smile

Mor holdt kontakten med sin eksmanns slekt

Fordi den nye mannen passet inn perfekt

Nå har det gått så mange år

Har nesten glemt mors hjertesår

Da hun kom hjem og hørte et lydbånd

Der han sa «jeg går»

Så selv om du snek deg vekk fra oss

Har jeg nok alltid tenkt til tross

At jeg er takknemlig likevel

For at du gjorde min barndom spesiell

Jeg er takknemlig allikevel

For at du gjorde min barndom spesiell

Перевод песни

Мен сізге бір адам туралы айтайын

Бала кезімде жақсы білетінім

Ол менің анама бес жасымда үйленді

Мен шамамен болғанда жоғалып кетті.

он

Және, мүмкін, мәселе бұл емес еді

Бірақ мен оған ғашық болдым

Ол мейірімді, ашушаң, көңілді және семіз еді

Және оңай ренжіді

Енді міне сонша жыл өтті

Оның асқазан жарасы бар екенін ұмытып та кетті

Бірақ оның даусының жылылығы есімде

Кеше естігендей

Егер мен достарымды үйге апарсам

Сосын олармен жаман қалжыңдауы мүмкін

Бірақ мен оның әкем емес екенін үнемі айтып жүретінмін

Бірақ мен бәрібір мақтандым

Тіпті әкемнің отбасы

Күлімсіреуге амал жоқ

Анасы бұрынғы күйеуінің отбасымен байланыста болды

Өйткені жаңа адам өте жақсы үйлеседі

Енді міне сонша жыл өтті

Анамның жүрек жарасын ұмыта жаздадым

Ол үйге келіп, таспаны естігенде

Ол «барамын» деген жерде

Сондықтан сіз бізден жасырынып кетсе де

Мен, бәлкім, әрқашан ойладым

Мен бәрібір ризамын

Себебі сен менің балалық шағымды ерекше еттің

Мен бәрібір ризамын

Себебі сен менің балалық шағымды ерекше еттің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз