Never Saw It Comin' - Delbert McClinton, Dick50, Dick51

I must have been a million miles away

Didn’t even hear a word she had to say

Would have come as a surprise anyway

I never saw it comin' till she was leavin'

I was caught up in the day-to-day

Never noticed all the ways she changed

So I only have myself to blame

I never saw it comin' till she was leavin'

I reached out to her, but it was too late

It was all over anyway

I left it in the hands of fate

And tried to get used to the feelin'

I never saw it comin' till she was leavin'

She wouldn’t even look me in the eye

And I never even wondered why

Never asked her for an alibi

I never saw it comin' till she was leavin'

Oh, it’s true

My heart is broken too

I don’t know, I don’t know what to do anyway

Ah, no no no no

Мен миллион миль қашықтықта болған болуым керек

Оның айтуы керек бір сөзді де естімеді

Бәрібір күтпеген жерден келер еді

Мен оның кеткенін ешқашан көрген емеспін

Мені күнделікті ұстап алды

Оның өзгерген жолын ешқашан байқамадым

Сондықтан мен өзім кінәлі

Мен оның кеткенін ешқашан көрген емеспін

Мен оған жеттім, бірақ ол кеш болды

Бәрібір бәрі болды

Мен оны тағдырдың қолына қалдырдым

Сезімге үйренуге тырыстым

Мен оның кеткенін ешқашан көрген емеспін

Ол менің көзіме де қарамайтын

Мен тіпті неге екенін білмедім

Одан ешқашан алиби сұраған емес

Мен оның кеткенін ешқашан көрген емеспін

О, бұл рас

Менің де жүрегім жарылған

Мен білмеймін, бәрібір не іс ару  білмеймін

Ах, жоқ жоқ жоқ