Can't Nobody Say I Didn't Try - Delbert McClinton, Dick50, Dick51
С переводом

Can't Nobody Say I Didn't Try - Delbert McClinton, Dick50, Dick51

Альбом
Acquired Taste
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193240

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Nobody Say I Didn't Try , суретші - Delbert McClinton, Dick50, Dick51 аудармасымен

Ән мәтіні Can't Nobody Say I Didn't Try "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Nobody Say I Didn't Try

Delbert McClinton, Dick50, Dick51

Оригинальный текст

I was there when she fell for the first time

I picked her up and saw the heartache in her eyes

I guess I knew right then how little chance I had to win

But can’t nobody say I didn’t try

She was nineteen years old and already lonely

Lord only knows how many men she’s tried

Why she went from man to man I’ll never understand

But can’t nobody say I didn’t try

I thought that I was just the man to tame her

And save her from the wild side of life

But the wild side had already claimed her

Living way out on the edge that’s what she loves

I read something in a book once about women

Like a rose they last while they last

But she only blooms at night there under the neon lights

But can’t nobody say I didn’t try

She only blooms at night there under the neon lights

But can’t nobody say I didn’t try

Перевод песни

Ол алғаш рет құлаған кезде мен сонда болдым

Мен оны көтеріп                                                                                                                                                    |

Жеңіске жету мүмкіндігімнің қаншалықты аз екенін сол кезде білген сияқтымын

Бірақ мен тырыспадым деп ешкім айта алмайды

Ол он тоғыз жаста еді және қазірдің өзінде жалғыз болды

Оның қанша еркекті сынағанын Жаратқан ғана біледі

Неліктен ол еркектен еркекке кеткенін мен ешқашан түсінбеймін

Бірақ мен тырыспадым деп ешкім айта алмайды

Мен оны жай ғана еркелететін адаммын деп ойладым

Және оны өмірдің жабайы жағынан  құтқарыңыз

Бірақ жабайы жағы оны талап етіп қойған

Шектеуде өмір сүру - ол оны жақсы көреді

Мен бір кітаптан әйелдер туралы бірдеңе оқыдым

Раушан гүл сияқты, олар ұзақ уақытқа созылады

Бірақ ол түнде неон шамдарының астында ғана гүлдейді

Бірақ мен тырыспадым деп ешкім айта алмайды

Ол түнде неон шамдарының астында ғана гүлдейді

Бірақ мен тырыспадым деп ешкім айта алмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз