Do It - Delbert McClinton, Dick50, Dick51
С переводом

Do It - Delbert McClinton, Dick50, Dick51

Альбом
Acquired Taste
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168460

Төменде әннің мәтіні берілген Do It , суретші - Delbert McClinton, Dick50, Dick51 аудармасымен

Ән мәтіні Do It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Do It

Delbert McClinton, Dick50, Dick51

Оригинальный текст

Well, I was feeling like hell and I was not getting well

So I went in for a physical check

And when I got to the doc, it was a hell of a shock

He said, «Boy, you’re a physical wreck»

He said,"Your livers all swollen

And your stomach’s got a hole in it

From drinking too much for too long

And that’s a good indication, you got bad circulation

'Cause your blood pressure’s almost gone"

«And you got no reflexes in your solar plexus

When I tap you on the top of your knee

And your pulse ain’t steady and your lungs

Are ready to collapse anytime you breath»

«And at the rate you’re going all the symptoms showing

Boy, you’ll never live to get old

So I came up with a plan to make you healthy again

But, boy, you’ve got to do what you’re told»

«If you dig it, don’t do it and if you like it better leave it alone

And if it’s too much fun that ought to clue you, son

That you’re probably doing something that’s wrong»

And if it feels good to you, don’t let it fool you

'Cause you’re playing in the danger zone"

I kept waiting and waiting for the doctor to finish

But he kept going on and on

He told me cut out the booze and put those muscles in use

And don’t be smoking no cigarettes

And you know love with a stranger might be fun

But it’s just like Russian Roulette

Get the grease out your diet, boil it

Don’t fry it and don’t you eat no more barbecue

You better get you a pen I ain’t gonna tell you again

'Cause there’s a whole lot more you gotta' do

If you dig it, don’t do it and if you like it better leave it alone

And if it’s too much fun that ought to clue you, son

That you’re probably doing something that’s wrong"

And if it feels good to you, don’t let it fool you

'Cause you’re playing in the danger zone"

I kept waiting and waiting for the doctor to finish

But he kept going on and on

He told me cut out the meat and don’t be crampin' your feet

And then he pointed toward Italian shoes

And he said, «Boy, look here you’re gonna damage your ear

Listening to loud rock and rhythm and blues

And if a rabbit won’t eat it brother you don’t need it

That’s the rules of your new menu

I wouldn’t tell you no lie 'cause you will certainly die

And there’s a whole lot more you gotta do

If you dig it, don’t do it and if you like it better leave it alone

And if it’s too much fun that ought to clue you, son

That you’re probably doing something that’s wrong"

And if it feels good to you, don’t let it fool you

'Cause you’re playing in the danger zone"

I kept waiting and waiting for the doctor to finish

But he kept going on and on

You better stand up straight, you better lose some weight

Your posture’s a terrible disgrace

You ought to suck in your gut, you need to pull in your butt

And there’s whole lot more you gotta do

Перевод песни

Мен өзімді тозақтай сезіндім, жақсы болмадым

Сондықтан мен физикалық тексеру үшін кірдім

Мен Доксқа келгенде, бұл тозақ болды

Ол: «Балам, сен физикалық күйзеліссің»

Ол: «Бауырларың ісіп кеткен

Ал сіздің асқазаныңызда тесік бар

Тым ұзақ ішуден

Бұл жақсы көрсеткіш, сізде нашар айналым бар

«Себебі сіздің қан қысымыңыз төмендеп қалды»

«Ал сізде күн плексусында рефлекстер жоқ

Мен сізді тізеңіздің төбесінен түрткенімде

Сіздің тамыр соғуыңыз және өкпеңіз тұрақты емес

Кез келген дем алған кезде құлауға дайынсыз»

«Сіз барлық белгілерді көрсететін жылдамдықпен барасыз

Балам, сен ешқашан қартаймайсың

Сондықтан мен сізді тағы да сау етіп жасауды жоспарладым

Бірақ, ұл, сіз айтқаныңызды істеу керек »

«Егер сіз оны қазсаңыз, жасамаңыз, егер сізге ұнаса, оны жай қалдырыңыз

Егер бұл өте қызықты болса, онда сізді өзіңіз білуі керек

Сіз дұрыс емес нәрсені істеп жатқан шығарсыз»

Егер сіз үшін жақсы болсаңыз, оны сізбен ақымақ етпеңіз

"Себебі сіз қауіпті аймақта ойнап жатырсыз"

Мен дәрігердің жұмысын аяқтағанша күттім

Бірақ ол жалғасып, жалғастырды

Ол маған ішімдікті кесіп тастап, бұлшық еттерді қолдануға қоюды айтты

Және темекі шекпеңіз

Бейтаныс адаммен махаббат қызық болуы мүмкін екенін білесіз

Бірақ бұл орыс рулеткасы сияқты

Диетадан майды алып тастаңыз, оны қайнатыңыз

Оны қуырмаңыз және бұдан былай барбекю жемеңіз

Сізге қалам алғаныңыз жөн, мен сізге енді айтпаймын

'Себебі сіз көп нәрсе барсыз

Егер сіз оны қазып алсаңыз, жасамаңыз және ұнасаңыз жақсы  қалдырыңыз

Егер бұл өте қызықты болса, онда сізді өзіңіз білуі керек

Сіз дұрыс емес нәрсені істеп жатқан шығарсыз»

Егер сіз үшін жақсы болсаңыз, оны сізбен ақымақ етпеңіз

"Себебі сіз қауіпті аймақта ойнап жатырсыз"

Мен дәрігердің жұмысын аяқтағанша күттім

Бірақ ол жалғасып, жалғастырды

Ол маған етті кесіп таста, аяғыңды қыспа деді

Содан кейін ол итальяндық аяқ киімге нұсқады

Ол: «Балам, міне, құлағыңды зақымдайсың

Қатты рок, ритм және блюз тыңдау

Ал егер қоян оны жей алмаса, сізге қажет емес

Бұл жаңа мәзіріңіздің ережелері

Мен сізге өтірік айтпаймын, өйткені сіз міндетті түрде өлесіз

Және сіз көп нәрсе барсыз

Егер сіз оны қазып алсаңыз, жасамаңыз және ұнасаңыз жақсы  қалдырыңыз

Егер бұл өте қызықты болса, онда сізді өзіңіз білуі керек

Сіз дұрыс емес нәрсені істеп жатқан шығарсыз»

Егер сіз үшін жақсы болсаңыз, оны сізбен ақымақ етпеңіз

"Себебі сіз қауіпті аймақта ойнап жатырсыз"

Мен дәрігердің жұмысын аяқтағанша күттім

Бірақ ол жалғасып, жалғастырды

Тіке тұрғаныңыз жөн, аздап арықтағаныңыз жөн

Сіздің қалпыңыз өте масқара

Ішіңді соруың керек, бөксіңді тартуың керек

Ал сіз істеу керек тағы көп нәрсе бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз