Төменде әннің мәтіні берілген E.S.D.B. , суретші - Deichkind аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deichkind
Weißt du nichts mit dir anzufangen?
Nur dröges Volk und Gruppenzwang?
Depression und Pickelface?
It’s time for you to win the race!
Bist du im Leben ganz allein?
Dann bring Esprit und Pepp hinein!
Du kommst nicht gut bei Mädchen an?
Ich zeig dir, wie du’s ändern kannst!
Willst du, dass die Leute deine Bude einrennen?
Willst du viele Freunde und dass jeder dich kennt?
Willst du fresh sein, ich mein so richtig im Trend?
Dann engagier die Electric Superdance Band!
Ramalam-Dam Electric Superdance Band!
Weit und breit kein Fun in Sicht?
Die Langeweile tötet dich?
Du warst zu lange isoliert!
Lass alle Mauern hinter dir!
Ich glaub, dass du was ändern musst:
Jugendlich und selbstbewusst!
Du musst über dein' Schatten springen
Sonst gehn alle woanders hin!
Ramalam-Dam Electric Superdance Band!
Сіз өзіңізбен не істеу керектігін білмейсіз бе?
Тек жалықтыратын адамдар мен құрдастардың қысымы ма?
Депрессия және безеу бет?
Жарыста жеңіске жететін кез келді!
Сіз өмірде жалғызсыз ба?
Содан кейін оған эсприт пен дәм қосыңыз!
Сіз қыздармен жақсы араласпайсыз ба?
Мен сізге оны қалай өзгерту керектігін көрсетемін!
Адамдардың сіздің төсенішіңізге кіруін қалайсыз ба?
Достарыңыздың көп болғанын және сізді барлығы білетінін қалайсыз ба?
Сіз жаңашыл болғыңыз келе ме, мен шынымен сәнді болғыңыз келе ме?
Содан кейін Electric Superdance тобын жалдаңыз!
Ramalam Dam Electric Superdance тобы!
Алыс жерде қызық жоқ па?
Жалқау сізді өлтіре ме?
Сіз тым ұзақ оқшауландыңыз!
Барлық қабырғаларды артта қалдырыңыз!
Менің ойымша, сізге бір нәрсені өзгерту керек:
Жас және сенімді!
Көлеңкеден секіру керек
Әйтпесе бәрі басқа жаққа кетеді!
Ramalam Dam Electric Superdance тобы!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз