Төменде әннің мәтіні берілген Песня для девочек , суретші - Дэфолиант аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Дэфолиант
Давай представим, что мы с тобой на шахматном поле
Ты белая королева, а я черный король
И у тебя намного больше шансов взять партию
Бери, мне не жалко, ведь дело не в азарте
Просто я мусор не вынес
Раз
Премию потратил
Два
Плюс устал
Нее
Никаких родео в кровати
И чем от меня пахнет?
Да кормил тюленей мы ходили в зоопарк,
У Васи день рожденья
Ну че ты мне не веришь?
Че, совсем фантастика?
О, у тебя накладные ногти из пластика
Красиво!
Да я не ухожу от темы
Просто надо беречь нервную систему
Да… и нашего хомяка
Да… и твою маму
Алла Павловна a.k.a.
Усама Бен Ладен
Я че, сказал это вслух?
Че, будешь дуться?
Ты так нужна мне, малыш, помоги разуться…
Платиновые волосы падали на плечи каскадами
Как вода с водопада
Я долго думал ты ли моя судьба?
Неизменная константа
Я Д’Артаньян, а ты Констанция
Как тебе эта комбинация?
Ты самая красивая женщина
Я не буду убираться, это ж не моя функция
Бесполезно ругаться
Я не буду мыть посуду, даже если случится революция
Ты должна меня понять
Моя нежная милая, умница
Ну не надо хмурится, тебе это не к лицу
Я не прилип к дивану и поправился только на унцию
Ты и твоя подруга как преступная коалиция
Коза ностра!
В Ашане парфюмерный отдел консультант от вас уже пятится
Можно я поеду с Антоном в баню в пятницу
Кстати по-болгарски «нет" — это «да»
И я люблю эту нацию почему-то именно в пятницу
Какая же ты все-таки красавица и бровки мне твои нравятся
Сразу видно хорошо рисуют твои визажисты, стараются
Конечно я тебя люблю, но от шмоток скоро шкаф взорвется
На фиг!
Сіз бен біз шахмат алаңында екенімізді елестетейік
Сен ақ патшайымсың, ал мен қара патшамын
Ал сізде ойынға қатысу мүмкіндігі әлдеқайда жоғары
Оны алыңыз, мен өкінбеймін, өйткені бұл құмар ойындарға қатысты емес
Мен жәй ғана қоқысты шығармадым
Бір рет
Мен жүлдені жұмсадым
Екі
Плюс шаршаған
Оның
Төсекте родеолар жоқ
Ал маған оның иісі қандай?
Иә, итбалықтарды тамақтандырдық, хайуанаттар бағына бардық,
Васяның туған күні бар
Маған сенбейсің бе?
Че, керемет пе?
О, сізде пластмассадан жасалған жасанды шегелер бар
Керемет!
Иә, мен тақырыптан ауытқымаймын
Тек жүйке жүйесіне күтім жасау керек
Иә... және біздің хомяк
Иә... және сіздің анаңыз
Алла Павловна а.к.а.
Усама бен Ладен
Мен оны қатты айттым ба?
Не, сен дірілдейсің бе?
Сен маған өте керексің, балақай, аяқ киімімді шешуге көмектесші...
Платина шаштары иығына шашыраңқы түсті
Сарқыраманың суы сияқты
Мен ұзақ ойладым, сен менің тағдырымсың ба?
өзгермейтін тұрақты
Мен д'Артаньянмын, ал сен Констанссың
Сізге бұл комбинация қалай ұнайды?
Сіз ең әдемі әйелсіз
Мен тазаламаймын, бұл менің міндетім емес
Ант бергеннің пайдасы жоқ
Революция болса да ыдыс жумаймын
Сіз мені түсінуіңіз керек
Менің нәзік сүйіктім
Жарайды, қабағын түйме, ол саған жараспайды
Мен диванға жабыспадым және тек бір унция жинадым
Сіз және сіздің дос қызыңыз қылмыстық коалиция сияқтысыз
Коса Ностра!
Ашанда парфюмерия бөлімінің кеңесшісі сізден бас тартып жатыр
Жұма күні Антонмен моншаға бара аламын ба?
Айтпақшы, болгар тілінде «жоқ» «иә»
Ал мен бұл ұлтты неге екені белгісіз жұма күні жақсы көремін
Сіз қандай сұлусыз, маған қастарыңыз ұнайды
Визажистеріңіз жақсы сурет салғанын бірден байқайсыз, тырысады
Әрине, мен сені жақсы көремін, бірақ жақын арада шкаф киімнен жарылып кетеді
Інжірде!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз